Traducción de la letra de la canción Amandoti (Sedicente Cover) - CCCP – Fedeli Alla Linea

Amandoti (Sedicente Cover) (original)

Amarti m’affatica, mi svuota dentro
Qualcosa che assomiglia a ridere nel pianto
Amarti m’affatica, mi dà malinconia
Che vuoi farci è la vita
È la vita, la mia
Amami ancora, fallo dolcemente
Un anno, un mese, un’ora, perdutamente
Amarti mi consola le notti bianche
Qualcosa che riempie vecchie storie fumanti
Amarti mi consola, mi dà allegria
Che vuoi farci è la vita
È la vita, la mia
Amami ancora, fallo dolcemente
Un anno, un mese, un’ora, perdutamente
Amami ancora, fallo dolcemente
Solo per un’ora, perdutamente

(traducción)

Amarte me cansa, me vacía por dentro
Algo que parece reír entre lágrimas
Amarte me cansa, me da melancolía
lo que quieres hacer es la vida
es la vida mia
Ámame otra vez, hazlo suavemente
Un año, un mes, una hora, sin remedio
Amarte me consuela las noches blancas
Algo que llena viejas historias ardientes
Amarte me consuela, me hace feliz
lo que quieres hacer es la vida
es la vida mia
Ámame otra vez, hazlo suavemente
Un año, un mes, una hora, sin remedio
Ámame otra vez, hazlo suavemente
Solo por una hora, locamente