Traducción de la letra de la canción Delusion Rain - Mystery

Delusion Rain (original)

Everybody needs a little peace of mind
To slow the rain falling upon their lives
Everybody searches for some kind of light
To ease their way all through the nights
You look out by the window
Still the rain keeps falling down
You try to ease their sorrow
While slowly losing ground
I’m here now
You’re here now
The least that we can do
Is stand for what we think is right
Who really needs politician lies?
Respectful kind of thieves dressed in suits and ties
They brag about the promised land
With back-stabbing knives in their hands
They eat right from your table
Expecting you to know the reasons why
To give to other people
And laugh watching your children cry
I’m here now
You’re here now
The least that we can do
Is stand for what we think is right
You’re here now
And we’re here somehow
The best that we can do
Is fight for what we think is right
No matter what you say
Delusion Rain keeps falling down
No matter how much you pay
Delusion Rain keeps falling down
No matter what you say
Delusion Rain keeps falling down
No matter how hard you pray
Delusion Rain keeps falling down
You look up in the mirror
Only to see an ordinary man
Who fights his life with honour
For families and all our friends
No matter what you say
Delusion Rain keeps falling down
No matter how much you pay
Delusion Rain keeps falling down
Delusion Rain keeps falling down…

(traducción)

Todo el mundo necesita un poco de tranquilidad
Para frenar la lluvia que cae sobre sus vidas
Todo el mundo busca algún tipo de luz
Para facilitar su camino a través de las noches
Miras por la ventana
Todavía la lluvia sigue cayendo
Tratas de aliviar su dolor
Mientras pierde terreno lentamente
Estoy aqui ahora
estás aquí ahora
Lo menos que podemos hacer
es defender lo que creemos que es correcto
¿Quién necesita realmente las mentiras de los políticos?
Tipo respetuoso de ladrones vestidos con traje y corbata.
Se jactan de la tierra prometida
Con cuchillos que apuñalan por la espalda en sus manos
Comen directamente de tu mesa.
Esperando que sepas las razones por las que
Dar a otras personas
Y reir viendo llorar a tus hijos
Estoy aqui ahora
estás aquí ahora
Lo menos que podemos hacer
es defender lo que creemos que es correcto
estás aquí ahora
Y estamos aquí de alguna manera
Lo mejor que podemos hacer
Es luchar por lo que creemos que es correcto
No importa lo que digas
Delusion Rain sigue cayendo
No importa cuánto pagues
Delusion Rain sigue cayendo
No importa lo que digas
Delusion Rain sigue cayendo
No importa lo mucho que ores
Delusion Rain sigue cayendo
Te miras en el espejo
Solo para ver a un hombre ordinario
Quien pelea su vida con honor
Para las familias y todos nuestros amigos
No importa lo que digas
Delusion Rain sigue cayendo
No importa cuánto pagues
Delusion Rain sigue cayendo
Delusion Rain sigue cayendo...