Traducción de la letra de la canción Знак - Наадя

Знак (original)

Скажи мне кто твой враг, и кто его друзья
От одного к другому льется яд
Мы все как будто спим
И видим этот сон
В нем легко, так легко потерять лицо
Дай знак, дай мне знак
Дай знак, дай мне знак
Что ты жив, что ты дышишь
Дай мне знак, дай мне знак
Дай знак, дай мне знак
Дай знак, дай мне знак
Что ты жив, что ты дышишь
Дай мне знак, дай мне знак
Дай знак, дай мне знак
Мы все как будто спим
И видим этот сон, в нем легко
Так легко так легко так легко
Мы все как будто спим
И видим этот сон, в нем легко
Так легко так легко так легко
Так легко, так легко, так легко, так легко
Так легко, так легко, так легко, так легко
Так легко, так легко, так легко, так легко
Так легко, так легко, так легко, так легко
Дай знак, дай мне знак
Дай знак, дай мне знак
Что ты жив, что ты дышишь
Дай мне знак
Дай знак, дай мне знак
Дай знак, дай мне знак
Что ты жив, что ты дышишь
Дай мне знак, дай мне

Знак (traducción)

Dime quien es tu enemigo y quienes son sus amigos
El veneno se vierte de uno a otro
Todos parecemos estar durmiendo.
Y vemos este sueño
Es fácil, tan fácil perder la cara
dame una señal dame una señal
dame una señal dame una señal
¿Qué estás vivo? ¿Qué estás respirando?
Dame una señal, dame una señal
dame una señal dame una señal
dame una señal dame una señal
¿Qué estás vivo? ¿Qué estás respirando?
Dame una señal, dame una señal
dame una señal dame una señal
Todos parecemos estar durmiendo.
Y vemos este sueño, es fácil en él
tan fácil tan fácil tan fácil
Todos parecemos estar durmiendo.
Y vemos este sueño, es fácil en él
tan fácil tan fácil tan fácil
Tan fácil, tan fácil, tan fácil, tan fácil
Tan fácil, tan fácil, tan fácil, tan fácil
Tan fácil, tan fácil, tan fácil, tan fácil
Tan fácil, tan fácil, tan fácil, tan fácil
dame una señal dame una señal
dame una señal dame una señal
¿Qué estás vivo? ¿Qué estás respirando?
Dame una señal
dame una señal dame una señal
dame una señal dame una señal
¿Qué estás vivo? ¿Qué estás respirando?
Dame una señal, dame