Traducción de la letra de la canción Кто ты такой? - Thomas Mraz, Наадя

Кто ты такой? (original)

Бог отпустил, и
Мы отпустили
Наши дети по сети
Огибают мир, но
Погибают мирно
Превращая кровь в вино
Заливая полотно
Линий красок, красотой
Кто ты такой, чтобы судить меня?
Кто ты такой, чтобы принять меня?
Бессовестный, в бесконечной галактике
Теория проверялась на практике
Кто ты такой?
(Кто ты такой?)
Кто ты такой?
(Кто ты такой?)
Кто ты такой?
(Кто ты такой?)
О, кто ты такой?
(Кто ты такой?)
Грубое покрытие
Не жди здесь закрытие
Челюсти сжимаются
Будто по наитию
Кто ты такой, чтобы любить меня?
Кто ты такой, чтобы простить меня?
Кто ты такой?
Кто ты такой?
Я не знаю, как мы оказались в этом месте
Слишком много в этом уравнении неизвестных
Дай мне время оказаться с теми
Кто мне дорог в солнечной системе
Говорили, не бывает сбоев,
Но тогда что же я такое?
И кто ты такой?
Кто ты такой, чтобы судить меня?
(Чтобы судить меня)
Кто ты такой, чтобы принять меня?
(Кто ты такой?)
Бессовестный, в бесконечной галактике (Чтобы простить меня)
Теория проверялась на практике
Кто ты такой?
(Кто ты такой, чтобы освободить меня?)
О, кто ты такой?
Кто ты такой?
(Кто ты такой?)
О, кто ты такой?
(Кто ты такой?)
(Кто ты такой?) (Кто ты такой?)
Может, ты станешь в одном из миров
Острым осколком на илистом дне
Я наступлю, и появится кровь,
Но ты ничего не изменишь во мне
Разделимся поровну-поровну
И разве не все равно, все равно
Как тебя видит кто-то другой
Если ты знаешь, кто ты такой?
Разделимся поровну-поровну
И разве не все равно, все равно
Как тебя видит кто-то другой
Если ты знаешь, кто ты такой?
Так кто ты такой?
Кто ты такой?
Кто ты такой?

(traducción)

Dios suelta y
Dejamos ir
Nuestros hijos en línea
Da la vuelta al mundo, pero
Están muriendo en paz
Convirtiendo la sangre en vino
llenando el lienzo
Líneas de colores, belleza.
¿Quién eres tú para juzgarme?
¿Quién eres tú para aceptarme?
Desvergonzado, en una galaxia infinita
Teoría probada en la práctica
¿Quién eres?
(¿Quién eres?)
¿Quién eres?
(¿Quién eres?)
¿Quién eres?
(¿Quién eres?)
¿Quién eres?
(¿Quién eres?)
revestimiento rugoso
No espere aquí para el cierre
apretar las mandíbulas
Como por capricho
¿Quién eres tú para amarme?
¿Quién eres tú para perdonarme?
¿Quién eres?
¿Quién eres?
No sé cómo terminamos en este lugar.
Demasiadas incógnitas en esta ecuación
Dame tiempo para estar con esos
¿Quién es querido para mí en el sistema solar?
Dijeron que no hay fracasos
Pero entonces, ¿qué soy?
¿Y quien eres tu?
¿Quién eres tú para juzgarme?
(Para juzgarme)
¿Quién eres tú para aceptarme?
(¿Quién eres?)
Desvergonzado, en una galaxia infinita (Para perdonarme)
Teoría probada en la práctica
¿Quién eres?
(¿Quién eres tú para liberarme?)
¿Quién eres?
¿Quién eres?
(¿Quién eres?)
¿Quién eres?
(¿Quién eres?)
(¿Quién eres?) (¿Quién eres?)
Tal vez te conviertas en uno de los mundos
Un fragmento afilado en el fondo fangoso
vendré y habrá sangre
Pero no cambiaras nada en mi
dividámonos en partes iguales
Y no importa, importa
¿Cómo te ve alguien más?
¿Si sabes quién eres?
dividámonos en partes iguales
Y no importa, importa
¿Cómo te ve alguien más?
¿Si sabes quién eres?
¿Entonces, quién eres?
¿Quién eres?
¿Quién eres?