Traducción de la letra de la canción Rolling Stoner - Thomas Mraz

Rolling Stoner (original)

Я просыпаюсь так рано,
Ведь времени всегда мало.
Мне нужно почистить карму.
Мне нужно позвонить маме.
Я собирал чемоданы так
Часто, что мне уже мало.
Один переезд на неделе,
Я снова кручусь, будто Кано,
Четыре стены меня душат,
Мне нужно выйти на воздух,
Пленительный запах свободы
Дороже золотых прутьев.
Я хотел бы знать, откуда ветер дует
В мои кудри, но я снова
Обгоняю, обгоняю эти будни.
Перекати-поле, я как перекати-поле,
Я кручусь, как роллы, роллы "Калифорния".
Я хотел бы знать, откуда ветер дует в мои кудри
Но я снова обгоняю,
Обгоняю эти будни.
Человек-выходные, человек без забот.
Мне не нужны запасные,
В сердце место на один блок.
Вокруг много спотов,
Но дом может быть лишь один.
Мой дом, где живут мои люди,
Но мои люди обжили весь мир.
Кто-то живет в Торонто,
Кто-то чиллит в Saint-P.
Для кого-то дом - это Бостон,
Мой отряд из Уфы.
В моём загране так много штампов,
Я не был в Риме, я не был в Тампе,
Я был на небе, я был в капкане.
Мне нужно место между двух пальм.
Перекати-поле, я как перекати-поле,
Я кручусь, как роллы, роллы "Калифорния".
Я хотел бы знать, откуда ветер дует в мои кудри
Но я снова обгоняю,
Обгоняю эти будни.

(traducción)

me despierto tan temprano
Después de todo, nunca hay suficiente tiempo.
Necesito limpiar mi karma.
Necesito llamar a mi mamá.
Empaqué mis maletas así
A menudo, eso no es suficiente para mí.
Un movimiento por semana
Estoy girando de nuevo como Kano
Cuatro paredes me ahogan
necesito salir al aire
Cautivador aroma de libertad.
Más caro que las barras de oro.
Quisiera saber en que dirección sopla el viento
En mis rizos pero estoy de vuelta
Adelanto, adelanto estos días de semana.
Tumbleweed, soy como una piedra rodante
Estoy girando como rollos de California
Quisiera saber donde sopla el viento en mis rizos
pero vuelvo a adelantar
Adelantando estos días de semana.
Hombre-fin de semana, hombre sin preocupaciones.
no necesito repuestos
En el corazón de un lugar a una cuadra.
Muchos lugares alrededor
Pero sólo puede haber una casa.
Mi hogar es donde vive mi gente
Pero mi pueblo colonizó el mundo entero.
alguien vive en toronto
Alguien se está relajando en Saint-P.
Para algunos, el hogar es Boston
Mi equipo de Ufa.
Hay tantos sellos en mi país extranjero,
No he estado en Roma, no he estado en Tampa
Estaba en el cielo, estaba en una trampa.
Necesito un lugar entre dos palmeras.
Tumbleweed, soy como una piedra rodante
Estoy girando como rollos de California
Quisiera saber donde sopla el viento en mis rizos
pero vuelvo a adelantar
Adelantando estos días de semana.