Traducción de la letra de la canción Family of God - Newsboys

Family of God (original)

I know you’re thinking… you’re the only one
I see you hiding out ‘cause of what you’ve done
All your shame got you on the run
I been there, too, and it just ain’t fun
This is a message to the saints
The table has been set, so take your place
There is no more condemnation
There is only grace
We are family here
Colors and stains disappear
There is no doubt you belong
This is the family of God
No matter who you were when you walked through the door
Here you’re no orphan anymore
Brothers and sisters by blood
This is the Family of God
Oh, we are
Sons and daughters of the King
We are
We are the royal family
Hey drifter, you can come on home
You’re no stranger, yeah, you are known
Heavy burdens, leave ‘em at the door
‘Cause this is our Father’s world
For this is our Father’s world
This is a message to the saints
The table has been set, so take your place
There is no more condemnation
There is only grace
So, child of God
Your adoption, it is done
This family is forever
And we’ve just begun
We are family here
Colors and stains disappear
There is no doubt you belong
This is the family of God
No matter who you were when you walked through the door
Here you’re no orphan anymore
Brothers and sisters by blood
This is the Family of God
We are family here
Colors and stains disappear
There is no doubt you belong
This is the family of God
No matter who you were when you walked through the door
Here you’re no orphan anymore
Brothers and sisters by blood
This is the Family of God
Oh, we are
Sons and daughters of the King
We are
We are the royal family
We are
Sons and daughters of the King
We are
We are the royal family

Family of God (traducción)

Sé que estás pensando... eres el único
Te veo escondiéndote por lo que has hecho
Toda tu vergüenza te hizo huir
Yo también he estado allí y no es divertido
Este es un mensaje para los santos
La mesa está puesta, así que toma tu lugar
Ya no hay condena
Solo hay gracia
Somos familia aquí
Los colores y las manchas desaparecen.
No hay duda de que perteneces
Esta es la familia de Dios
No importa quién eras cuando entraste por la puerta
Aquí ya no eres huérfano
Hermanos y hermanas por sangre
Esta es la Familia de Dios
Oh, somos
Hijos e hijas del Rey
Estamos
Somos la familia real
Hey vagabundo, puedes volver a casa
No eres un extraño, sí, eres conocido
Cargas pesadas, déjalas en la puerta
Porque este es el mundo de nuestro Padre
Porque este es el mundo de nuestro Padre
Este es un mensaje para los santos
La mesa está puesta, así que toma tu lugar
Ya no hay condena
Solo hay gracia
Entonces, hijo de Dios
Tu adopción, está hecha
Esta familia es para siempre
Y acabamos de empezar
Somos familia aquí
Los colores y las manchas desaparecen.
No hay duda de que perteneces
Esta es la familia de Dios
No importa quién eras cuando entraste por la puerta
Aquí ya no eres huérfano
Hermanos y hermanas por sangre
Esta es la Familia de Dios
Somos familia aquí
Los colores y las manchas desaparecen.
No hay duda de que perteneces
Esta es la familia de Dios
No importa quién eras cuando entraste por la puerta
Aquí ya no eres huérfano
Hermanos y hermanas por sangre
Esta es la Familia de Dios
Oh, somos
Hijos e hijas del Rey
Estamos
Somos la familia real
Estamos
Hijos e hijas del Rey
Estamos
Somos la familia real