Traducción de la letra de la canción What I Want Them to Say - Newsboys

What I Want Them to Say (original)

What’s a man to do
When every dream he’s chased comes true
All the trophies on a wall
Are gonna lose their shine and fall
What’s a stage played on
If we don’t give You every song
All the cheers and the applause
In the arena they’ll be lost
What will they think about the things I did
What will they say about the life I’ve lived
I want them to say…
He’s the one whose faith didn’t fade
When everything crashed, he didn’t cave
He never lost his awe and wonder
The one that kept me from going under
And he ran a good race
That’s what I want, what I want, I want them to say
What if they all know my name
But never see beyond my face
A pointless legacy
There so much more inside of me
He fights for the weak
Has arms that reach out for Jesus
Every word that he speaks
Helps me to believe there’s a God that loves us
Oh Lord, I want YOU to say…

(traducción)

¿Qué debe hacer un hombre?
Cuando cada sueño que ha perseguido se hace realidad
Todos los trofeos en una pared
Van a perder su brillo y caer
¿En qué se toca un escenario?
Si no te damos todas las canciones
Todos los vítores y los aplausos
En la arena se perderán
¿Qué pensarán de las cosas que hice?
¿Qué dirán de la vida que he vivido?
Quiero que digan...
Él es aquel cuya fe no se desvaneció
Cuando todo se derrumbó, él no se derrumbó
Nunca perdió su asombro y asombro.
El que me impidió hundirme
Y corrió una buena carrera
Eso es lo que quiero, lo que quiero, quiero que digan
¿Qué pasa si todos saben mi nombre?
Pero nunca veas más allá de mi cara
Un legado sin sentido
Hay mucho más dentro de mí
Él lucha por los débiles
Tiene brazos que se extienden hacia Jesús
Cada palabra que habla
Me ayuda a creer que hay un Dios que nos ama
Oh Señor, quiero que TÚ digas...