| I got them bricks for the high, and the purp by the pound
| Les conseguí ladrillos para el alto, y el purp por libra
|
| I’m posted on the block til the sun go down…
| Estoy publicado en el bloque hasta que se ponga el sol...
|
| (Dame Dash)
| (Dame Dash)
|
| Nigga I f**kin hustle, nigga I get money!
| Nigga I f ** kin ajetreo, nigga ¡obtengo dinero!
|
| I can get money doin anything!
| ¡Puedo conseguir dinero haciendo cualquier cosa!
|
| I got them bricks for the high, and the purp by the pound
| Les conseguí ladrillos para el alto, y el purp por libra
|
| I’m posted on the block til the sun go down…
| Estoy publicado en el bloque hasta que se ponga el sol...
|
| (Dame Dash)
| (Dame Dash)
|
| Nigga I really do my thing
| Negro, realmente hago lo mío
|
| Kind of f**kin hustlers are y’all?
| ¿Qué tipo de jodidos estafadores son ustedes?
|
| (Buddie)
| (amigo)
|
| Yeah…
| Sí…
|
| I’m posted in that tip (Tip)
| Estoy publicado en ese consejo (Consejo)
|
| And my homeboy home
| Y mi homeboy home
|
| Blew an ounce of that kush (Kush)
| sopló una onza de ese kush (kush)
|
| In my sean john jones
| En mi sean john jones
|
| I got the mild for the low (Low)
| Tengo la leve para el bajo (Bajo)
|
| From smokin plenty optimos
| De smokin un montón optimos
|
| Tryna make a quick flip, like my patna Maceo
| Tryna hace un giro rápido, como mi patna Maceo
|
| I’m shinin on my haters, signin deals so I’m a paaaa…
| Estoy brillando en mis enemigos, firmando acuerdos, así que soy un paaaa...
|
| Twenty G’s on the chain, and I’m still worth a couple blocks…
| Veinte G en la cadena, y todavía valgo un par de bloques...
|
| (all that man, I need a fo, a duece)
| (Todo ese hombre, necesito un fo, un duece)
|
| It started in that temp, flippin mid’s by them O-Z's
| Comenzó en esa temperatura, flippin mid's por ellos O-Z's
|
| (Pimpin')
| (Proxenetismo)
|
| On the hill wit that shit from a custom border
| En la colina con esa mierda de un borde personalizado
|
| Two gram, fifties, do the math for a quarter (For a Quarter??)
| Dos gramos, cincuenta, haz las matemáticas para un cuarto (¿Para un cuarto?)
|
| That’s one, I fulfill nigga’s order
| Ese es uno, cumplo la orden de nigga
|
| What you nigga’s wanna order?
| ¿Qué quieres pedir tu negro?
|
| 06' Nino Brown, flip the temp into the carter
| 06' Nino Brown, voltea la temp en el carter
|
| Rebirth! | ¡Renacimiento! |
| don’t cut out my four-ways
| no cortes mis cuatro caminos
|
| I stash purp pounds, that’s down for the drop days
| Guardo libras purp, eso es para los días de caída
|
| And for my pay, I hit the trap when the sunrise
| Y por mi pago, golpeé la trampa cuando el amanecer
|
| I break one down, and the rest goin for the high
| Rompo uno y el resto va por lo alto
|
| I got them bricks for the high and the purp by the pound
| Les conseguí ladrillos para el alto y el purp por libra
|
| I’m posted on the block til the sun go down…
| Estoy publicado en el bloque hasta que se ponga el sol...
|
| (Dame Dash)
| (Dame Dash)
|
| Now see I like the shit these niggas is talkin
| Ahora mira, me gusta la mierda que estos niggas están hablando
|
| Real hustla’s recognize other real hustla’s
| Los verdaderos hustla reconocen a otros verdaderos hustla.
|
| That’s why I’m f**kin wit em, Hey!
| Es por eso que estoy jodido con ellos, ¡Oye!
|
| I got them bricks for the high and the purp by the pound
| Les conseguí ladrillos para el alto y el purp por libra
|
| I’m posted on the block til the sun go down
| Estoy publicado en el bloque hasta que se ponga el sol
|
| (Dame Dash)
| (Dame Dash)
|
| I got houses in different continents nigga!
| ¡Tengo casas en diferentes continentes, nigga!
|
| Nigga I did my trips in London, remember that?
| Negro, hice mis viajes en Londres, ¿recuerdas eso?
|
| F**k is wrong wit ya’ll?!?
| F ** k está mal con ustedes?!?
|
| (Jizzal Man)
| (Hombre Jizzal)
|
| I’m the boss of my own shit, I’m the ruling general
| Soy el jefe de mi propia mierda, soy el general gobernante
|
| Bricks lined up like, cars at a funeral
| Ladrillos alineados como autos en un funeral
|
| I’m working hard white, So I never twurk, touch and bust
| Estoy trabajando duro en blanco, así que nunca hago twurk, toco y busto
|
| My workers on the block, So the work ain’t even gotta touch
| Mis trabajadores en la cuadra, así que el trabajo ni siquiera tiene que tocar
|
| My money come in stacks (Stacks)
| Mi dinero viene en pilas (pilas)
|
| And I know just how to get it man
| Y sé cómo conseguirlo hombre
|
| A low profile, might be ridin a Honda Civic man
| Un perfil bajo, podría estar montando un hombre Honda Civic
|
| You’ll never know it’s me, but a nigga got the work holmes
| Nunca sabrás que soy yo, pero un negro consiguió el trabajo Holmes
|
| I move it all day, think he clirpin on my chirp phone
| Lo muevo todo el día, creo que hace clic en mi teléfono con chirrido
|
| Connects so sweet (Sweet)
| Conecta tan dulce (dulce)
|
| And I’m dealin wit tha curribeans'
| Y estoy tratando con los curribeanos
|
| They come from cross the water, masked-taped to my europeans'
| Vienen de cruzar el agua, pegados con cinta adhesiva a mis europeos
|
| Supplyin', whole towns, little counters, in the projects
| Suministro, pueblos enteros, pequeños contadores, en los proyectos
|
| Tryna double my money up, leave the block, wit a profit
| Tryna duplica mi dinero, deja el bloque, con una ganancia
|
| For you nigga’s that like to pop (Pop)
| Para los negros a los que les gusta hacer estallar (Pop)
|
| You know I got them pills too
| Sabes que también tengo esas pastillas
|
| Getcha you a couple of splitters, have you spinnin like some wheels fool
| Consíguete un par de divisores, ¿has girado como un tonto de ruedas?
|
| This shit don’t stop, I move this work clockwise
| Esta mierda no se detiene, muevo este trabajo en el sentido de las agujas del reloj
|
| I got my own bizness, I call this shit tha Franchize!
| ¡Tengo mi propio negocio, llamo a esta mierda Franquicia!
|
| I got them bricks for the high and the purp by the pound
| Les conseguí ladrillos para el alto y el purp por libra
|
| I’m posted on the block til the sun go down…
| Estoy publicado en el bloque hasta que se ponga el sol...
|
| (Dame Dash + Jim Jones)
| (Dame Dash + Jim Jones)
|
| Nigga’s get a million dollars and think they gettin it? | ¿Nigga obtuvo un millón de dólares y cree que lo obtienen? |
| (Harlem!)
| (Harlem!)
|
| Nigga I made my first million when I was a teenager (Dipset! Byrdgang.)
| Negro, gané mi primer millón cuando era adolescente (¡Dipset! Byrdgang.)
|
| I got them bricks for the high and the purp by the pound
| Les conseguí ladrillos para el alto y el purp por libra
|
| I’m posted on the block til the sun go down…
| Estoy publicado en el bloque hasta que se ponga el sol...
|
| (Jim Jones)
| (Jim Jones)
|
| Ugh… Jones, Capo!
| Uf... ¡Jones, Capo!
|
| Dipset! | Dips! |
| Them nigga’s know I’m bout this (ByrdGang!)
| Esos negros saben que estoy en esto (¡ByrdGang!)
|
| Spillin champagne, all over Vision’s Couches (Ballin!)
| Derramar champán, por todos los sofás de Vision (¡Ballin!)
|
| Like f**k it, tell alex keep the cris' rollin (Keep it Rollin!)
| Como a la mierda, dile a Alex que siga rodando Cris (¡Sigue rodando!)
|
| I’m gettin drunk blowin weed wit the pistols showin' (Watch Em!)
| Me estoy emborrachando soplando hierba con las pistolas mostrando (¡Míralos!)
|
| Spendin a couple K’s up in Stroker’s (Right…)
| Gastando un par de K's en Stroker's (Correcto...)
|
| Flyin up Peachtree, racin in the roster’s (The Fast Life!)
| Volando en Peachtree, compitiendo en la lista (¡La vida rápida!)
|
| I’m so icy, and I think they like me (Like Me)
| Soy tan helado, y creo que les gusto (Me gusta)
|
| Seven Jeans saggin, fitted cap and my white tee (I'm Fresh to death!)
| Seven Jeans caídos, gorra ajustada y mi camiseta blanca (¡Estoy fresco hasta la muerte!)
|
| The foreign cars got they eyes poppin' (Daammnn…)
| Los autos extranjeros tienen los ojos desorbitados (Daammnn...)
|
| And you can see the stars when the ride droppin
| Y puedes ver las estrellas cuando el paseo cae
|
| (Parlae)
| (Parlae)
|
| Aye Jim Jones, (What's Hattninnin!)
| Sí, Jim Jones, (¡Qué es Hattninnin!)
|
| Let ya boy Parlae get some of that Harlem clientele (What's Hattninnin!)
| Deja que tu chico Parlae obtenga algo de esa clientela de Harlem (¡Qué es Hattninnin!)
|
| I got more crack than a curb, F**k wit me! | Tengo más crack que un bordillo, ¡jodeme! |
| (Westside! Aye f**k wit me)
| (¡Lado oeste! Sí, jodeme)
|
| I’m iced out, and keep snow, like an eskimo
| Estoy helado y mantengo la nieve, como un esquimal
|
| And when the show’s slow (Show's slow)
| Y cuando el espectáculo es lento (el espectáculo es lento)
|
| I cook extra blow (Extra blow)
| cocino golpe extra (golpe extra)
|
| Put the whip game on it, get some extra dough (Extra Dough)
| Ponle el juego de látigo, consigue un poco de masa extra (masa extra)
|
| Keep the cars pullin up, like it’s Texaco (Texaco)
| Mantén los autos arrancando, como si fuera Texaco (Texaco)
|
| I can make it get stiff, like dead people | Puedo hacer que se ponga rígido, como muertos |
| Keep my hand workin, wit the mic, or a egg beater (Egg Beater)
| Mantén mi mano trabajando, con el micrófono o un batidor de huevos (Batidor de huevos)
|
| And ya bank account? | ¿Y tu cuenta bancaria? |
| shit, that’s my pocket fare (Pocket Fare)
| mierda, esa es mi tarifa de bolsillo (tarifa de bolsillo)
|
| Residue on my clothes, call it Roc-A-Wear (Roc-A-Wear)
| Residuo en mi ropa, llámalo Roc-A-Wear (Roc-A-Wear)
|
| I can beat it like my…
| Puedo vencerlo como mi...
|
| I treat the dope like Tina, And I beat it like I…
| Trato la droga como Tina, y la golpeo como yo...
|
| And I keep tha grass, so you can call me the lawn-man
| Y me quedo con la hierba, así que puedes llamarme el hombre del césped
|
| I ride around wit chickens like I came from a farm man
| Cabalgo con pollos como si viniera de un granjero
|
| I got them bricks for the high and the purp by the pound
| Les conseguí ladrillos para el alto y el purp por libra
|
| I’m posted on the block til the sun go down…
| Estoy publicado en el bloque hasta que se ponga el sol...
|
| (Dame Dash)
| (Dame Dash)
|
| You see how I get down wit the get down
| Ves cómo me deprimo con el descenso
|
| Nigga I got a car for everyday of the week
| Nigga, tengo un auto para todos los días de la semana
|
| And two other cars for the weekends, nigga f**k is wrong wit you?!?
| Y otros dos autos para los fines de semana, nigga f ** k está mal contigo?!?
|
| I got them bricks for the high and the purp by the pound
| Les conseguí ladrillos para el alto y el purp por libra
|
| I’m posted on the block til the sun go down…
| Estoy publicado en el bloque hasta que se ponga el sol...
|
| (Dame Dash)
| (Dame Dash)
|
| F**k is wrong wit y’all, nigga I can sell whatever I wanna sell!
| F ** k está mal con ustedes, nigga, ¡puedo vender lo que quiera vender!
|
| I done sold muthaf**kin music, that shit was easy!
| Ya vendí música muthaf ** kin, ¡esa mierda fue fácil!
|
| Started Roc-A-Fella and sold it!
| ¡Comenzó Roc-A-Fella y lo vendió!
|
| I can get money in fashion, that shit was nuthin!
| Puedo conseguir dinero en la moda, ¡esa mierda no era nada!
|
| In five years I started that shit, sold my part for Thirty Million!!!
| ¡En cinco años comencé esa mierda, vendí mi parte por Treinta Millones!
|
| And let’s watch what the f**k is gonna be now!!! | ¡Y veamos qué diablos va a ser ahora! |