| It’s like a flood, heads rush when the doors open
| Es como una inundación, las cabezas se precipitan cuando se abren las puertas
|
| The record stores stack they shelves with the most potent
| Las tiendas de discos llenan sus estantes con los más potentes
|
| With the commotion
| con la conmoción
|
| Of a firearm shot in the air
| De un disparo de arma de fuego al aire
|
| Niggaz scramble, like mammals from the front to the rear
| Niggaz scramble, como mamíferos de adelante hacia atrás
|
| Son you gotta get there
| Hijo, tienes que llegar allí
|
| Before the shit sold out
| Antes de que la mierda se agotara
|
| Ask your man if its dope and he like «no doubt»
| Pregúntale a tu hombre si es genial y le gusta «sin duda»
|
| This niggaz got lyrics yo a stupid amount
| Este niggaz tiene letras que son una cantidad estúpida
|
| So many compliments I fuckin’lost count
| Tantos cumplidos que perdí la cuenta
|
| So many continents enjoy the sound
| Tantos continentes disfrutan del sonido
|
| When I’m clowning the beat
| Cuando estoy haciendo el payaso
|
| I bring the heat
| yo traigo el calor
|
| Of the Cannibus and LL beef
| De la carne Cannibus y LL
|
| My records leaked
| Mis registros filtrados
|
| So what! | ¡Así que lo que! |
| another one will fallow
| otro caerá en barbecho
|
| And that’s the shit that niggaz find hard to swallow
| Y esa es la mierda que niggaz encuentra difícil de tragar
|
| Nigga hollow like points
| Nigga hueco como puntos
|
| So they stay on the shelves
| Así se quedan en los estantes
|
| I’m so full of my self
| Estoy tan lleno de mi mismo
|
| That my shit gon sell
| Que mi mierda se va a vender
|
| My soundscans, won’t get me on your top 40
| Mis escaneos de sonido no me pondrán en tu top 40
|
| I’m in the laboratory
| estoy en el laboratorio
|
| Create a category, for that
| Crea una categoría, para eso
|
| You niggaz bore me with raps, so translucent
| Niggaz me aburres con raps, tan translúcido
|
| Get the cash, get the loot and
| Consigue el dinero, consigue el botín y
|
| The new movement
| el nuevo movimiento
|
| It’s been proving
| ha estado demostrando
|
| loop it, add drums to the set
| haz un loop, agrega tambores al set
|
| If it ain’t broke then don’t try and fix it What the fuck you think you get
| Si no está roto, entonces no intentes arreglarlo ¿Qué diablos crees que obtienes?
|
| I’m the ultimate
| soy lo maximo
|
| The culprit
| El culpable
|
| Of the sound that be murdering decks
| Del sonido que está asesinando cubiertas
|
| An artifact is my depth
| Un artefacto es mi profundidad
|
| Check my 12 inches
| Revisa mis 12 pulgadas
|
| And heads rush to LP’s for the rest
| Y las cabezas se precipitan a los LP por el resto
|
| So many years aching
| Tantos años de dolor
|
| Just for the bread and bacon
| Solo por el pan y el tocino
|
| Niggaz flaking/
| Niggaz descamación/
|
| Now I’m making
| ahora estoy haciendo
|
| It’s so breathtaking
| es tan impresionante
|
| Amazing
| Increíble
|
| DL is like a hit in the making
| DL es como un éxito en ciernes
|
| I went from 8 bits to a Sony Playstation
| Pasé de 8 bits a una Sony Playstation
|
| Niggaz pray for they time not to be up
| Niggaz reza por el tiempo de no estar despierto
|
| They see me and they freeze up They know the futures here
| Me ven y se congelan, conocen el futuro aquí
|
| Nigga read up News, mags and wired
| Nigga lee noticias, revistas y por cable
|
| They herd of the messiah
| Ellos manada del Mesías
|
| What you coke’d up like Richard Prior
| Lo que coqueaste como Richard Prior
|
| You fuckin’liar
| maldito mentiroso
|
| So you get the gas face
| Así que tienes la cara de gas
|
| Like 3rd bass
| como el tercer bajo
|
| Plus you get the ash tray
| Además obtienes el cenicero
|
| Niggaz so pass?
| Niggaz así que pasa?
|
| Don’t mistake my confidence for being conceded
| No confundas mi confianza con ser concedida
|
| I’m a humble type of cat when we meeting
| Soy un tipo de gato humilde cuando nos reunimos
|
| Niggaz know I’m cool in person
| Niggaz sabe que soy genial en persona
|
| On tracks give beatings
| En las pistas dan palizas
|
| I drop jewels like the coliseum
| Dejo caer joyas como el coliseo
|
| A 740 I is BM
| Un 740 I es BM
|
| AM becomes the PM
| AM se convierte en PM
|
| PM could be the last night to you breathing
| PM podría ser la última noche para que respires
|
| Give you something to believe in Real hip-hop duke
| Darte algo en lo que creer Real hip-hop duke
|
| From the clothes to the jeans to the boots to the crews
| De la ropa a los jeans a las botas a las tripulaciones
|
| From the first shell shot
| Desde el primer disparo de proyectil
|
| To shell toed shoe
| Al zapato con punta de concha
|
| I’ll show niggaz if they ain’t got a clue | Le mostraré a los niggaz si no tienen ni idea |