Traducción de la letra de la canción Out The Box - DL Incognito

Out The Box (original)

I don’t own diamonds
There’s nothing in the lining
Call me a backpacker
I keep the music climbin'
I’ve got heart, I’ve got soul
Ready or not I think out the box
Niggas … to call our names, put me in categories
My story?
I guess I backpack my way to glory
With a napsack I’m strapped
Like a days of awe
My question — did the hip hop loose its soul?
Am I to just pigeonhole with no room to grow?
I do songs to perform, not to come to blows
I’m a professional you know?
Don’t label me nigga, all the sizzles closed
I chose to wear earth tones
And leave rappers like the colour on my birthstones
Like a thief with
And told them to wild
I’m home grown but I’m fond to advance
I became my own man, god damn!
It’s all about hard work nigga leave nothing to chance
I gotta move forward, I gotta advance
Please quit with the glancing
I’ve been doing this since Hally Hansen
Wasn’t
Nigga must you keep asking?
I do it for the love, why you got that reaction?
Yo, bare for radio to hot for TV
My BDS scams are embarassing slightly
I’m still waiting for VH1 to mic me
They say I’m too underground for MTV
Like a little to deep for average listeners
Spit a verse that’ll fuck up your algorithms
I sound like the birdmans grill
Got an abundance of rap skill so I spill
My beans on this industry niggas that
Well I’m fat like a sound
Like the Matrix they call it a machine
I’m straight to the point like a laser beam
Got a lock on my spot like
Or credits on production
Mic check one, one, two, three
I’m no tree hugger, vegan or activist
Well, maybe when it comes to this rapping shit
I’m trying to filter those who pop up like spam if I can
But bill boys

(traducción)

no tengo diamantes
No hay nada en el forro.
Llámame mochilero
Sigo la música subiendo
Tengo corazón, tengo alma
Listo o no, pienso fuera de la caja
Niggas... para llamar nuestros nombres, ponerme en categorías
¿Mi historia?
Supongo que viajo con mi mochila a la gloria
Con una mochila estoy atado
Como un día de asombro
Mi pregunta: ¿el hip hop perdió su alma?
¿Debo simplemente encasillarme sin espacio para crecer?
Hago canciones para interpretar, no para llegar a los golpes
Soy un profesional ¿sabes?
No me etiquetes nigga, todos los chisporroteos cerrados
Elegí usar tonos tierra
Y dejar a los raperos como el color en mis piedras de nacimiento
Como un ladrón con
Y les dije que fueran salvajes
Soy de cosecha propia, pero me gusta avanzar
¡Me convertí en mi propio hombre, maldita sea!
Se trata de trabajo duro, negro, no dejes nada al azar
Tengo que avanzar, tengo que avanzar
Por favor, deja de mirar
He estado haciendo esto desde Hally Hansen
no fue
Nigga, ¿debes seguir preguntando?
Lo hago por amor, ¿por qué tienes esa reacción?
Oye, desnudo para la radio a caliente para la televisión
Mis estafas de BDS son un poco vergonzosas
Todavía estoy esperando que VH1 me ponga el micrófono
Dicen que soy demasiado clandestino para MTV
Como un poco a profundo para los oyentes promedio
Escupe un verso que arruinará tus algoritmos
Sueno como la parrilla de Birdman
Tengo una gran cantidad de habilidades de rap, así que derramo
Mis frijoles en esta industria niggas que
Bueno, estoy gordo como un sonido
Como Matrix, lo llaman una máquina.
Voy directo al grano como un rayo láser
Tengo un candado en mi lugar como
O créditos en producción
Control de micrófono uno, uno, dos, tres
No soy amante de los árboles, vegano o activista.
Bueno, tal vez cuando se trata de esta mierda de rap
Estoy tratando de filtrar a los que aparecen como spam si puedo
Pero bill chicos