Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Le chant de la Liberation (Le chant des Partisans) de - Yves Montand. Fecha de lanzamiento: 03.05.2011
Idioma de la canción: Francés
Le chant de la Liberation (Le chant des Partisans)(original) |
| Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines? |
| Ami, entends-tu les cris sourds du pays qu’on enchaîne? |
| Ohé, partisans, ouvriers et paysans, c’est l’alarme |
| Ce soir l’ennemi connaîtra le prix du sang et les larmes |
| Montez de la mine, descendez des collines, camarades! |
| Sortez de la paille les fusils, la mitraille, les grenades |
| Ohé, les tueurs à la balle et au couteau, tuez vite! |
| Ohé, saboteur, attention à ton fardeau: dynamite… |
| C’est nous qui brisons les barreaux des prisons pour nos |
| Frères |
| La haine à nos trousses et la faim qui nous pousse, la |
| Misère |
| Il y a des pays où les gens au creux des lits font des |
| Rèves |
| Ici, nous, vois-tu, nous on marche et nous on tue, nous on |
| Crève… |
| Ici chacun sait ce qu’il veut, ce qu’il fait quand il passe |
| Ami, si tu tombes un ami sort de l’ombre à ta place |
| Demain du sang noir sèchera au grand soleil sur les routes |
| Chantez, compagnons, dans la nuit la Liberté nous |
| Écoute… |
| Ami, entends-tu ces cris sourds du pays qu’on enchaîne? |
| Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines? |
| Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh |
| (traducción) |
| Amigo, ¿escuchas el vuelo negro de los cuervos en nuestros llanos? |
| Amigo, ¿escuchas los gritos ahogados del país encadenado? |
| Oigan simpatizantes, obreros y campesinos, esta es la alarma |
| Esta noche el enemigo sabrá el precio de la sangre y las lágrimas |
| ¡Subid a la mina y bajad la colina, camaradas! |
| Saca la paja los fusiles, la metralla, las granadas |
| Ahoy, asesinos de balas y cuchillos, ¡maten rápido! |
| Ahoy, saboteador, cuida tu carga: dinamita... |
| Somos nosotros los que rompemos los barrotes de la prisión para nuestros |
| hermanos |
| El odio nos persigue y el hambre nos impulsa, |
| Miseria |
| Hay países donde la gente en el hueco de las camas hace |
| Sueños |
| Aquí nosotros, ya ves, marchamos y matamos, nosotros |
| Morir… |
| Aquí cada uno sabe lo que quiere, lo que hace cuando pasa |
| Amigo, si te caes un amigo sale de las sombras en tu lugar |
| Mañana la sangre negra se secará bajo el sol brillante en las carreteras |
| Cantad, compañeros, en la noche Libertad nosotros |
| Escucha… |
| Amigo, ¿escuchas esos gritos ahogados del país encadenado? |
| Amigo, ¿escuchas el vuelo negro de los cuervos en nuestros llanos? |
| Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh |