| Cutting wind, Reign of terror
| Viento cortante, Reinado del terror
|
| Collapse of ministries, Rome’s destined to fall
| Colapso de ministerios, Roma está destinada a caer
|
| Opened gateway to the inevitable Never
| Puerta abierta a lo inevitable Nunca
|
| May your dreams come true behind this door
| Que tus sueños se hagan realidad detrás de esta puerta
|
| The greatest creatures — wretched worms…
| Las criaturas más grandes: miserables gusanos...
|
| When Reality ends under insanity crust
| Cuando la realidad termina bajo la corteza de la locura
|
| It turned holy water in acid, into solid stone
| Convirtió el agua bendita en ácido, en piedra sólida
|
| Tired creators breath in disgust
| Los creadores cansados respiran disgustados
|
| I know what no one knows
| Sé lo que nadie sabe
|
| I can see what no one sees
| Puedo ver lo que nadie ve
|
| Voices of prophets of past ages
| Voces de profetas de épocas pasadas
|
| Spin around in wild orgies of storm
| Dar vueltas en salvajes orgías de tormenta
|
| Dead cities turn into coffins and cages
| Las ciudades muertas se convierten en ataúdes y jaulas
|
| For those who perished, for those who alive, for stillborns
| Por los que perecieron, por los que vivieron, por los que nacieron muertos
|
| Devoured by yourselves, choked with tears
| Devorados por vosotros mismos, ahogados en lágrimas
|
| Under the blackened, weeping skies
| Bajo los cielos ennegrecidos y llorosos
|
| Giants are brought to their knees, await mesmerised…
| Los gigantes se ponen de rodillas, esperan hipnotizados...
|
| The fatal defeat in the glimmer of the dead
| La derrota fatal en el resplandor de los muertos
|
| Children’s eyes
| los ojos de los niños
|
| Never again
| Nunca más
|
| A gleam of hope will flow to sunrise
| Un rayo de esperanza fluirá hasta el amanecer
|
| Our souls will never escape from this poisoned paradise
| Nuestras almas nunca escaparán de este paraíso envenenado
|
| Never again
| Nunca más
|
| Shadows fall
| Sombras caen
|
| We’re echoes in the endless
| Somos ecos en el infinito
|
| Lifeless dreams of everlasting silence
| Sueños sin vida de silencio eterno
|
| In every soul
| En cada alma
|
| Exodus from pitfalls at the dawn of mankind
| Éxodo de las trampas en los albores de la humanidad
|
| Will scatter ashes of erased human race
| Esparcerá las cenizas de la raza humana borrada
|
| The souls are gathered on the way to the other side
| Las almas se juntan en el camino hacia el otro lado
|
| It has opened the jaws. | Ha abierto las fauces. |
| Welcome to blazes
| Bienvenido a llamas
|
| With no more reincarnations
| Sin más reencarnaciones
|
| Reachng an abyss, deep and foul
| Alcanzando un abismo, profundo y asqueroso
|
| Inhale the suffering of soulless bodies invasion
| Inhala el sufrimiento de la invasión de cuerpos sin alma
|
| As neither being born nor being destroyed
| Como ni nacer ni ser destruido
|
| Repeat Chorus | Repite el coro |