Traducción de la letra de la canción Miss Mystery - Black 'N Blue

Miss Mystery (original)

Well, the first time that I saw you
You were running with the wrong crowd
With your head up in a dark cloud
You know I had this funny feeling
That you were gunning for trouble, but I never knew
So here I go just a-running after you
Hello, Miss Mystery
Here you are so far from me
Someday, Miss Mystery
You’ll spare me all this misery
We had a big misunderstanding
You said love could tie you down
You tell me you can’t hang around, oh…
And now it’s getting too demanding
Yeah, you’re bringing me down, you’re playing your game
I’m tied to the tracks just a-waiting for the train
Hello, Miss Mystery
Here you are so far from me
Someday, you’ll set me free
And spare me all this misery
Hello, Miss Mystery
Here I am, what’s left of me
Someday, Miss Mystery
You’re gonna find out what you meant to me
And so I had this funny feeling
I said forget about you, don’t wanna pretend
But here we are right back where we began
Hello, Miss Mystery
Here you are so far from me
Someday, you’ll set me free
And spare me all this misery
Hello, Miss Mystery
Here I am, what’s left of me
Someday, Miss Mystery
You’ll spare me all this misery
Oh-oh-oh…
Ooh-ooh-ooh…

(traducción)

Bueno, la primera vez que te vi
Estabas corriendo con la gente equivocada
Con la cabeza en una nube oscura
Sabes que tuve este sentimiento extraño
Que estabas buscando problemas, pero nunca supe
Así que aquí voy corriendo detrás de ti
Hola, señorita misterio
Aquí estás tan lejos de mí
Algún día, señorita misterio
Me ahorrarás toda esta miseria
Tuvimos un gran malentendido
Dijiste que el amor podría atarte
Me dices que no puedes quedarte, oh...
Y ahora se está volviendo demasiado exigente
Sí, me estás derribando, estás jugando tu juego
Estoy atado a las vías esperando el tren
Hola, señorita misterio
Aquí estás tan lejos de mí
Algún día, me liberarás
Y ahórrame toda esta miseria
Hola, señorita misterio
Aquí estoy, lo que queda de mí
Algún día, señorita misterio
Vas a descubrir lo que significaste para mí
Y entonces tuve este sentimiento extraño
Dije que me olvide de ti, no quiero fingir
Pero aquí estamos justo donde empezamos
Hola, señorita misterio
Aquí estás tan lejos de mí
Algún día, me liberarás
Y ahórrame toda esta miseria
Hola, señorita misterio
Aquí estoy, lo que queda de mí
Algún día, señorita misterio
Me ahorrarás toda esta miseria
Oh-oh-oh…
Ooh-ooh-ooh…