Traducción de la letra de la canción Stop The Lightning - Black 'N Blue

Stop The Lightning (original)

A crazy world, a crazy dream
A lot of people don’t know what I mean
We’re right and they’re right too
Let’s get it right together
I know a lady, I know a man
They got a lot of problems and demands
They lose if they don’t win
That’s why the story will end and not begin
Stop the lightning
Don’t want no more fighting
No more fighting
Stop the lightning
I was the hunter, she was the game
But she left me singing in my own rain
I fight and she fights too
We made some lousy weather
I know a lady, I know a man
They threw a lot of love into the trash can
They lost what could have been
That’s why the story will end and not begin
Stop the lightning
Don’t want no more fighting
No more fighting
Stop the lightning
No!
Stop the lightning
Don’t want no more fighting
Stop the lightning
(Stop the lightning)
Don’t want no more fighting
Stop the lightning
Don’t want no more fighting
Stop the lightning
(Stop the lightning)
Don’t want no more fighting
(Stop the lightning)
Stop the lightning
(Don't want no more fighting)
Don’t want no more fighting, yeah
So stop the lightning, yeah
(Stop the lightning)
Yow!

(traducción)

Un mundo loco, un sueño loco
Mucha gente no sabe a lo que me refiero
Nosotros tenemos razón y ellos también
Hagámoslo bien juntos
Conozco a una dama, conozco a un hombre
Tienen muchos problemas y demandas
Pierden si no ganan
Por eso la historia terminará y no comenzará
Detener el relámpago
No quiero más peleas
No más peleas
Detener el relámpago
Yo era el cazador, ella era el juego
Pero ella me dejó cantando bajo mi propia lluvia
Yo lucho y ella también pelea
Hicimos un clima pésimo
Conozco a una dama, conozco a un hombre
Tiraron mucho amor a la basura
Perdieron lo que pudo haber sido
Por eso la historia terminará y no comenzará
Detener el relámpago
No quiero más peleas
No más peleas
Detener el relámpago
¡No!
Detener el relámpago
No quiero más peleas
Detener el relámpago
(Detener el relámpago)
No quiero más peleas
Detener el relámpago
No quiero más peleas
Detener el relámpago
(Detener el relámpago)
No quiero más peleas
(Detener el relámpago)
Detener el relámpago
(No quiero más peleas)
No quiero más peleas, sí
Así que detén el relámpago, sí
(Detener el relámpago)
¡Oye!