Traducción de la letra de la canción Damaged - Sevendust

Damaged (original)

Didn’t you hurt yourself?
Couldn’t you wash the blood away?
Didn’t you love yourself?
(God, God, God, God, God, God)
Couldn’t you see the truth?
Didn’t you wake to see the light?
Couldn’t you hear the truth?
(God, God, God, God, God, God)
God, you’re so shameless
Stand up to me, I know what you’ll say
God, you’re so shameless
Why don’t you wake up and stop all the pain?
How could you really know as your blood flows
The damage left inside?
If you should ever see the pain in me
You’d wish it away
Didn’t you hurt yourself?
Didn’t you love yourself?
(God, God, God, God, God, God)
Couldn’t you find yourself?
Such a shame, it’s a waste of life
Couldn’t you save yourself?
(God, God, God, God, God, God)
God, you’re so shameless
Stand up to me, I know what you’ll say
God, you’re so shameless
Why don’t you wake up and stop all the pain?
How could you really know as your blood flows
The damage left inside?
If you should ever see the pain in me
You’d wish it away
How could you really know as your blood flows
The damage left inside?
If you should ever see the pain in me
You’d wish it away
God, you’re so shameless
God, you’re so shameless
God, you’re so shameless
Stand up to me, I know what you’ll say
God, you’re so shameless
Why don’t you wake up and stop all the pain
How could you really know as your blood flows
The damage left inside?
If you should ever see the pain in me
You’d wish it away
How could you really know as your blood flows
The damage left inside?
If you should ever see the pain in me
You’d wish it away
How could you really know?
How could you really know?

(traducción)

¿No te lastimaste?
¿No podrías lavar la sangre?
¿No te amabas a ti mismo?
(Dios, Dios, Dios, Dios, Dios, Dios)
¿No pudiste ver la verdad?
¿No te despertaste para ver la luz?
¿No pudiste escuchar la verdad?
(Dios, Dios, Dios, Dios, Dios, Dios)
Dios, eres tan desvergonzado
Enfréntate a mí, sé lo que dirás
Dios, eres tan desvergonzado
¿Por qué no te despiertas y detienes todo el dolor?
¿Cómo puedes saber realmente cómo fluye tu sangre?
¿El daño que quedó dentro?
Si alguna vez vieras el dolor en mí
Lo desearías lejos
¿No te lastimaste?
¿No te amabas a ti mismo?
(Dios, Dios, Dios, Dios, Dios, Dios)
¿No podrías encontrarte a ti mismo?
Que pena, es un desperdicio de vida
¿No podrías salvarte?
(Dios, Dios, Dios, Dios, Dios, Dios)
Dios, eres tan desvergonzado
Enfréntate a mí, sé lo que dirás
Dios, eres tan desvergonzado
¿Por qué no te despiertas y detienes todo el dolor?
¿Cómo puedes saber realmente cómo fluye tu sangre?
¿El daño que quedó dentro?
Si alguna vez vieras el dolor en mí
Lo desearías lejos
¿Cómo puedes saber realmente cómo fluye tu sangre?
¿El daño que quedó dentro?
Si alguna vez vieras el dolor en mí
Lo desearías lejos
Dios, eres tan desvergonzado
Dios, eres tan desvergonzado
Dios, eres tan desvergonzado
Enfréntate a mí, sé lo que dirás
Dios, eres tan desvergonzado
¿Por qué no te despiertas y dejas todo el dolor?
¿Cómo puedes saber realmente cómo fluye tu sangre?
¿El daño que quedó dentro?
Si alguna vez vieras el dolor en mí
Lo desearías lejos
¿Cómo puedes saber realmente cómo fluye tu sangre?
¿El daño que quedó dentro?
Si alguna vez vieras el dolor en mí
Lo desearías lejos
¿Cómo podrías saberlo realmente?
¿Cómo podrías saberlo realmente?