Traducción de la letra de la canción Feel Like Going On - Sevendust

Feel Like Going On (original)

Nothin' left to say, here’s to everyone
Did you think it would last?
In the still of the night it comes
I feel like going on
When I feel nothing right it comes
Do I feel like going on?
A ghost behind the keys
What makes you think you’re so different?
(You're no different)
Cutting with the words you say
And then you beg for forgiveness, for forgiveness
All I have to say, here’s to everyone
Did you think it would last?
When I feel nothing’s right it comes
I feel like going on
And just scream «You're alive», it comes
Do I feel like going on?
What’s it supposed to be?
I’ve wasted all my time
You should be scared of me
But you leave me all behind
Nothin' left to say, here’s to everyone
Did you think it would last?
In the still of the night it comes
I feel like going on
When I feel nothing right it comes
Do I feel like going on?
How do I feel?
What do I feel?
I feel like going on

(traducción)

No queda nada que decir, esto es para todos
¿Creías que duraría?
En la quietud de la noche viene
tengo ganas de seguir
Cuando no siento nada bien, viene
¿Tengo ganas de seguir?
Un fantasma detrás de las llaves
¿Qué te hace pensar que eres tan diferente?
(No eres diferente)
Cortando con las palabras que dices
Y luego pides perdón, perdón
Todo lo que tengo que decir, esto es para todos
¿Creías que duraría?
Cuando siento que nada está bien, viene
tengo ganas de seguir
Y solo grita «Estás vivo», viene
¿Tengo ganas de seguir?
¿Qué se supone que es?
He perdido todo mi tiempo
Deberías tener miedo de mí
Pero me dejas todo atrás
No queda nada que decir, esto es para todos
¿Creías que duraría?
En la quietud de la noche viene
tengo ganas de seguir
Cuando no siento nada bien, viene
¿Tengo ganas de seguir?
¿Cómo me siento?
¿Qué siento?
tengo ganas de seguir