Traducción de la letra de la canción Decay - Sevendust

Decay (original)

Warned, the voices I hear have warned me
The deepest lies adore you
And consume you in every way
You’re giving us nothing
Decay!
Cut the tongue you speak with to say
Don’t believe, don’t believe it
The wrong way, on a path to somewhere
Don’t feed the selfish mouth of man
Born into a life that depletes me
Your empty words have burned you
And condemned you another day
Again, you mean nothing
(Decay, decay, decay, decay)
Decay!
Cut the tongue you speak with to say
Don’t believe, don’t believe it
The wrong way, on a path to somewhere
Don’t feed the selfish mouth of man
Aah…
Take it away!
Decay!
Cut the tongue you speak with to say
Don’t believe, don’t believe it
The wrong way, on a path to somewhere
Don’t feed the selfish mouth of man
Decay!
Cut the tongue you speak with to say
Don’t believe, don’t believe it
The wrong way, on a path to somewhere
Don’t feed the selfish mouth of man
Decay!

(traducción)

Advertido, las voces que escucho me han advertido
Las mentiras más profundas te adoran
Y consumirte en todos los sentidos
no nos das nada
¡Decadencia!
Corta la lengua con la que hablas para decir
No creas, no lo creas
Por el camino equivocado, en un camino a algún lugar
No alimentes la boca egoísta del hombre
Nacido en una vida que me agota
Tus palabras vacías te han quemado
Y te condené otro día
De nuevo, no significas nada
(Deterioro, deterioro, deterioro, deterioro)
¡Decadencia!
Corta la lengua con la que hablas para decir
No creas, no lo creas
Por el camino equivocado, en un camino a algún lugar
No alimentes la boca egoísta del hombre
ah…
¡Llevatelo!
¡Decadencia!
Corta la lengua con la que hablas para decir
No creas, no lo creas
Por el camino equivocado, en un camino a algún lugar
No alimentes la boca egoísta del hombre
¡Decadencia!
Corta la lengua con la que hablas para decir
No creas, no lo creas
Por el camino equivocado, en un camino a algún lugar
No alimentes la boca egoísta del hombre
¡Decadencia!