Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Face To Face, artista - Sevendust. canción del álbum Best Of (Chapter One 1997-2004), en el genero Ню-метал
Fecha de emisión: 26.12.2005
Restricciones de edad: 18+
Etiqueta de registro: The Orchard
Idioma de la canción: inglés
Face To Face(original) |
You can’t stop fucking with my head |
Stop fucking with my head! |
Don’t tell me now with a smile on your face |
That you’re lost, down, and out |
When there was nothing left in me |
(You can’t stop fucking with my head |
Stop fucking with my head!) |
My silence you break |
The smile that you fake (you fake!) |
There’s not one thing that you can say to make it right |
Unless you say, «I'm leaving.» |
And if you’re not, then please tell me why |
Please tell me why you can’t… |
Save face |
Say it to my face! |
Can I take all the filth in your head |
All the words that you said (that you said) |
And throw it away? |
(Throw it out! |
You can’t stop fucking with my head |
Stop fucking with my head!) |
My silence you break |
(The smile that you take away) |
There’s not one thing that you can say to make it right |
Unless you say, «I'm leaving.» |
And if you’re not, then please tell me why |
Please tell me why |
There’s not one thing that you can say to make it right |
Unless you say, «I'm leaving.» |
And if you’re not, then please tell me why |
Please tell me why you can’t (swing!) |
That shit you’re talkin' don’t mean nothing to me anymore |
Limp dick, you fuck stick let’s settle the score |
Run and hide, you know I’ll find you anywhere |
Motherfucker, two-faced prick with Hell to pay |
What’s real is real, it’s time to step up to the plate again |
Swing batter-batter, swing batter-batter, swing |
What’s real is real, it’s time to step up to the plate again |
Swing batter-batter |
Fucked me for the last time! |
Just take a swing |
Come on, you should’ve taken that swing |
Just take your swing |
There’s not one thing that you can say to make it right |
Unless you say, «I'm leaving.» |
And if you’re not, then please tell me why |
Please tell me why |
There’s not one thing that you can say to make it right |
Unless you say, «I'm leaving.» |
And if you’re not, then please tell me why |
Please tell me why you can’t (swing!) |
Just take your swing! |
Fuck you! |
Just take your swing |
You can’t stop fucking with my head |
Stop fucking with my head! |
(traducción) |
No puedes dejar de joderme la cabeza |
¡Deja de joderme la cabeza! |
No me digas ahora con una sonrisa en tu cara |
Que estás perdido, abajo y fuera |
Cuando no quedaba nada en mí |
(No puedes dejar de joderme la cabeza |
¡Deja de joderme la cabeza!) |
mi silencio tu rompes |
La sonrisa que finges (¡falsas!) |
No hay nada que puedas decir para hacerlo bien |
A menos que digas, «Me voy». |
Y si no lo eres, entonces dime por qué |
Por favor, dime por qué no puedes... |
Salvar cara |
¡Dímelo a la cara! |
¿Puedo tomar toda la suciedad en tu cabeza? |
Todas las palabras que dijiste (que dijiste) |
¿Y tirarlo? |
(¡Tirarlo! |
No puedes dejar de joderme la cabeza |
¡Deja de joderme la cabeza!) |
mi silencio tu rompes |
(La sonrisa que te quitas) |
No hay nada que puedas decir para hacerlo bien |
A menos que digas, «Me voy». |
Y si no lo eres, entonces dime por qué |
Por favor dime porque |
No hay nada que puedas decir para hacerlo bien |
A menos que digas, «Me voy». |
Y si no lo eres, entonces dime por qué |
Por favor, dime por qué no puedes (¡swing!) |
Esa mierda de la que hablas ya no significa nada para mí |
Limp dick, maldito palo vamos a ajustar cuentas |
Corre y escóndete, sabes que te encontraré en cualquier lugar |
Hijo de puta, idiota de dos caras con el infierno para pagar |
Lo que es real es real, es hora de dar un paso al frente de nuevo |
Swing bateador-bateador, swing bateador-bateador, swing |
Lo que es real es real, es hora de dar un paso al frente de nuevo |
Swing bateador-bateador |
¡Fóllame por última vez! |
Solo toma un columpio |
Vamos, deberías haber tomado ese swing |
Solo toma tu swing |
No hay nada que puedas decir para hacerlo bien |
A menos que digas, «Me voy». |
Y si no lo eres, entonces dime por qué |
Por favor dime porque |
No hay nada que puedas decir para hacerlo bien |
A menos que digas, «Me voy». |
Y si no lo eres, entonces dime por qué |
Por favor, dime por qué no puedes (¡swing!) |
¡Solo haz tu swing! |
Vete a la mierda! |
Solo toma tu swing |
No puedes dejar de joderme la cabeza |
¡Deja de joderme la cabeza! |