| Freaky Freaky (original) | Freaky Freaky (traducción) |
|---|---|
| Radio Killa | Radio Killa |
| Ooh, ooh, ooh | oh, oh, oh |
| Ooh, ooh, ooh | oh, oh, oh |
| Love when the DJ, DJ play my shit, my shit | Me encanta cuando el DJ, el DJ toca mi mierda, mi mierda |
| Like this, like this | Así, así |
| I rock, I rock | Yo rockeo, yo rockeo |
| My hips, my hips | Mis caderas, mis caderas |
| I just called to say | Sólo llamé para decir |
| (Boy you know I need you baby) | (Chico, sabes que te necesito bebé) |
| Makes me feel a way | Me hace sentir de una manera |
| (Ooh, and I just can’t explain it baby) | (Ooh, y simplemente no puedo explicarlo, bebé) |
| I just want to see | Solo quiero ver |
| (If you can come on over baby) | (Si puedes venir, bebé) |
| Without you I can’t breathe | Sin ti no puedo respirar |
| You got me saying | Me tienes diciendo |
| Whoa, whoa, whoa, whoa | Espera, espera, espera, espera |
| If my body’s a club you’re my disco ball, ooooh | Si mi cuerpo es un club, eres mi bola de discoteca, ooooh |
| Whoa, whoa, whoa, whoa… | Guau, guau, guau, guau... |
| Tonight I wanna play | Esta noche quiero jugar |
| Come be my DJ | Ven a ser mi DJ |
| Now let’s get | Ahora vamos a conseguir |
| Freaky, freaky | raro, raro |
| Ooh, ooh, ooh, ooh (we gon' get) | Ooh, ooh, ooh, ooh (vamos a conseguir) |
| Freaky, freaky | raro, raro |
| Ooh, ooh, ooh, ooh (you know I’m) | Ooh, ooh, ooh, ooh (sabes que soy) |
| Freaky, freaky | raro, raro |
| Ooh, ooh, ooh, ooh (I know you’re) | Ooh, ooh, ooh, ooh (sé que eres) |
| Freaky, freaky | raro, raro |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | oh, oh, oh, oh |
| Love when the DJ, Dj play my shit, my shit | Me encanta cuando el DJ, Dj toca mi mierda, mi mierda |
| Like this, like this | Así, así |
| I rock, I rock | Yo rockeo, yo rockeo |
| My hips, my hips (you know that I love you, baby) | Mis caderas, mis caderas (sabes que te amo, baby) |
| Then I let it go now, now | Entonces lo dejo ir ahora, ahora |
| Let it go, now, now | Déjalo ir, ahora, ahora |
| Let it go, now, now | Déjalo ir, ahora, ahora |
| You know that I love you baby | Sabes que te amo bebe |
| Hug me, I’m your slave | Abrázame, soy tu esclavo |
| (You hold me down like shackles, baby) | (Me sujetas como grilletes, nena) |
| Sweetie, I’m your prey | Cariño, soy tu presa |
| (Love how you swoop down and bite me, baby) | (Me encanta cómo te abalanzas y me muerdes, bebé) |
| I’ve run out of words to say, so I’m like- | Me he quedado sin palabras para decir, así que estoy como- |
| (baby) | (bebé) |
| Wish I could describe all the ways | Desearía poder describir todas las formas |
| You make me feel like | Me haces sentir como |
| Whoa, whoa, whoa, whoa | Espera, espera, espera, espera |
| If my body’s a club you’re my disco ball, ooooh | Si mi cuerpo es un club, eres mi bola de discoteca, ooooh |
| Whoa, whoa, whoa, whoa | Espera, espera, espera, espera |
| Tonight I wanna play | Esta noche quiero jugar |
| Come be my DJ | Ven a ser mi DJ |
| Now let’s get | Ahora vamos a conseguir |
| Freaky, freaky | raro, raro |
| Ooh, ooh, ooh, ooh (we gon' get) | Ooh, ooh, ooh, ooh (vamos a conseguir) |
| Freaky, freaky | raro, raro |
| Ooh, ooh, ooh, ooh (you know I’m) | Ooh, ooh, ooh, ooh (sabes que soy) |
| Freaky, freaky | raro, raro |
| Ooh, ooh, ooh, ooh (I know you’re) | Ooh, ooh, ooh, ooh (sé que eres) |
| Freaky, freaky | raro, raro |
| Ooh, ooh, ooh, ooh | oh, oh, oh, oh |
| Love when the DJ, Dj play my shit, my shit | Me encanta cuando el DJ, Dj toca mi mierda, mi mierda |
| Like this, like this | Así, así |
| I rock, I rock | Yo rockeo, yo rockeo |
| My hips, my hips (you know that I love you, baby) | Mis caderas, mis caderas (sabes que te amo, baby) |
| Then I let it go now, now | Entonces lo dejo ir ahora, ahora |
| Let it go, now, now | Déjalo ir, ahora, ahora |
| Let it go, now, now | Déjalo ir, ahora, ahora |
| You know that I love you baby | Sabes que te amo bebe |
| Melting candles flames 'til the edge of the dresser drips | Derritiendo las llamas de las velas hasta que el borde de la cómoda gotea |
| I can feel the electric love at the end of your fingertips | Puedo sentir el amor eléctrico al final de tus dedos |
| Press me like a flat iron | Presióname como una plancha |
| Keep to me 'til the sun shines | Guárdame hasta que brille el sol |
| Wake up to the morning dew | Despierta con el rocío de la mañana |
| I just wanna look at you | solo quiero mirarte |
| While the birds singing | Mientras los pájaros cantan |
| (Tweet, tweet, tweet) | (Twittear, tuitear, tuitear) |
Traducción de la letra de la canción Freaky Freaky - Electrik Red
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Freaky Freaky de -Electrik Red
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:31.12.2008
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |