Traducción de la letra de la canción What's Really Good - The Diplomats, Cam'Ron, Juelz Santana

What's Really Good (original)

Uh, Uh Yeah
We back in the fucking building
Diplomats, Young Guru, Jim Jones, Santana, Freaky
Came in second half
Shit man, only thing we really wanna know right now is
What?
Is what’s really good?
That’s the question
Suicide sickness, child negligence
Homicide fingerprints, wild evidence (But what?)
But thou shall, respect me bloa, bloa
Clap, clap, pow, pow, bow down, nigga
Be in Columbus never seen Bow Wow (Nope)
We big dogs, all on the chow down
Chow, and Mr. Giles lay back
Santana locked up, get 'em out ASAP
Aight, now boy, not tonight
I where a bomb to the court like it’s a ice white
I’m real ice right, still in the hood
But the question for y’all is
(DMX) What’s Really Good?
(Cam) Nothing, see me on 55th, black scooped it up
A-k activated, act stupid, one did act stupid
Mac had to move it, from the hood like
(DMX) What’s really good?
(Cam) I had to lay 'em down, clip him up, sprayed around
Split him up, he played the ground, leave, nine stayed around
Outlaw on the street, shot four from the three
Southpaw Portuguese (What's Really Good?)
+ (DMX)
To all my ladies, ghetto to ghetto
Heals, sneakers, slipper stilettos, hello
Diplomats are coming to your hood
And we wanna know (What's really good?)
All my niggas, block for block
Rock for rock, top for top
Top a top, stash your clocks under the hood
And niggas wanna know (What's really good?)
Okay I admit
I mean they said I was trippin' had to re-edit the spin
44 lead when I’m spitting
Shots to the head of my victims
Big deserts we grippin' to dry out, you in the desert is slippin'
They go through extreme measures to get 'em
Them chains and them treasures the glistening
You got three hideouts, a bed in the system
My brethren I miss them
So please tell me y’all
(DMX) What’s really good?
(J.Jones) Top of the drop when it’s missing
MY block when it’s clickin', these rocks when they glistening
(DMX) What’s really good?
(J.Jones) 145th on this crunk, big 45th in my trunk
Big gouty wrists on you chumps
Mostly me and sometimes them
But mostly me, oh shit man, that’s one time them
Squally, so through your set up please
And let me know if you really good
And let me know if you really hood
I like this beat, drums and bells
Remind me of bullets, bodies, guns and shells
I don’t talk the verse, Polly wanna cracker
When she on the stand, you probably wanna smack her
Probably wanna clap her, end your day properly
Air the shit out like the end of State Property
No run away robber, gunner stay half of me the end I see prophecy
(DMX) What’s Really Good?
I’m in the buggy mon', with the Rugby on
Air Force Ones, looking like Lucky Charms
Lotta dudes, yelling out «Fuck me, uh?»
I’ll blow this bitch dog, what the fuck we on
It’s Santana, I’m straight out the box homey
Straight to the stoop, straight to the booth when I stepped out the box homey
I still got the sun of the box on me
Grimy clothes, funky arms, my socks dirty
I told you I can count on my boy
I’m in trouble, needed bail money, dialed on my boy
Shit, and just when I thought it was getting worst
I was bailed out scot-free, spittin' this verse, uh-huh
You don’t sit in the dirt, clips’ll disperse
(Dmx) What’s Really Good
(Santana) ME MOTHERFUCKER!!!
Don’t play with this, I’m so great at this
Santana, bandana, release the eight a spit (COME ON…)

What's Really Good (traducción)

Uh, uh, sí
Estamos de vuelta en el maldito edificio
Diplomáticos, Young Guru, Jim Jones, Santana, Freaky
Llegó en la segunda mitad
Mierda, lo único que realmente queremos saber en este momento es
¿Qué?
¿Lo que es realmente bueno?
Esa es la pregunta
Suicidio enfermedad, negligencia infantil
Huellas dactilares de homicidio, evidencia salvaje (¿Pero qué?)
Pero tú me respetarás bloa, bloa
Aplaude, aplaude, pow, pow, inclínate, nigga
Estar en Columbus nunca visto Bow Wow (No)
Somos perros grandes, todos en la comida
Chow, y el Sr. Giles se recostó
Santana encerrado, sácalos lo antes posible
Aight, ahora chico, no esta noche
Yo donde una bomba a la cancha como si fuera un blanco hielo
Soy verdadero hielo, todavía en el capó
Pero la pregunta para todos ustedes es
(DMX) ¿Qué es realmente bueno?
(Cam) Nada, nos vemos el 55, Black lo recogió
A-k activado, actúa estúpido, uno actuó estúpido
Mac tuvo que moverlo, desde el capó como
(DMX) ¿Qué es realmente bueno?
(Cam) Tuve que colocarlos, sujetarlo, rociarlo
Dividirlo, jugó el suelo, vete, nueve se quedaron
Fuera de la ley en la calle, disparó a cuatro de los tres
Portugués zurdo (¿Qué es realmente bueno?)
+ (DMX)
A todas mis damas, ghetto a ghetto
Curas, zapatillas, tacones de aguja, hola
Los diplomáticos están llegando a tu barrio
Y queremos saber (¿Qué es realmente bueno?)
Todos mis niggas, bloque por bloque
Roca por roca, cima por cima
Top a top, esconde tus relojes debajo del capó
Y los niggas quieren saber (¿Qué es realmente bueno?)
Está bien, lo admito
Quiero decir, dijeron que me estaba volviendo loca y tuve que volver a editar el giro.
44 plomo cuando estoy escupiendo
Disparos en la cabeza de mis victimas
Grandes desiertos que agarramos para secarnos, tú en el desierto te estás resbalando
Pasan por medidas extremas para conseguirlos
Las cadenas y los tesoros los relucientes
Tienes tres escondites, una cama en el sistema
Mis hermanos los extraño
Así que por favor díganme todos ustedes
(DMX) ¿Qué es realmente bueno?
(J.Jones) Lo mejor de lo mejor cuando falta
MI bloque cuando hace clic, estas rocas cuando brillan
(DMX) ¿Qué es realmente bueno?
(J.Jones) 145 en este crunk, gran 45 en mi baúl
Grandes muñecas gotosas en tus tontos
Principalmente yo y a veces ellos
Pero sobre todo yo, oh, mierda, esa es una vez que ellos
Squally, a través de su configuración, por favor
Y déjame saber si realmente eres bueno
Y déjame saber si realmente te encapuchas
Me gusta este ritmo, tambores y campanas
Recuérdame de balas, cuerpos, pistolas y proyectiles
No hablo el verso, Polly quiere crackear
Cuando ella esté en el estrado, probablemente quieras darle una bofetada
Probablemente quieras aplaudirla, terminar tu día correctamente
Airear la mierda como el final de la propiedad estatal
Ningún ladrón fugitivo, el artillero se queda la mitad de mí al final, veo la profecía
(DMX) ¿Qué es realmente bueno?
Estoy en el buggy mon', con el Rugby encendido
Air Force Ones, luciendo como Lucky Charms
Muchachos, gritando «Fóllame, ¿eh?»
Voy a volar a este perro perra, ¿qué carajo estamos?
Es Santana, salgo directamente de la caja hogareño
Directo a la entrada, directo a la cabina cuando salí de la caja hogareña
Todavía tengo el sol de la caja sobre mí
Ropa sucia, brazos funky, mis calcetines sucios
Te dije que puedo contar con mi chico
Estoy en problemas, necesitaba dinero para la fianza, llamé a mi hijo
Mierda, y justo cuando pensaba que estaba empeorando
Me rescataron impunemente, escupiendo este verso, uh-huh
No te sientas en la tierra, los clips se dispersarán
(Dmx) Lo que es realmente bueno
(Santana) YO HIJO DE PUTA!!!
No juegues con esto, soy tan bueno en esto
Santana, bandana, suelta el ocho un escupitajo (VAMOS…)