Traducción de la letra de la canción Cold Shoulder - 8 Graves

Cold Shoulder (original)

Take you with me on the way down
I’m laying low
There’s nothing I can say now
You don’t already know
Feels like everyone I care about
Gets hurt the most
So if you wanna stay around
Don’t get too close
I’ve been building a wall
And I can’t tear it down
Get a chill when you call me
I’m freezing you out
I’ve got a cold, cold shoulder
Cry on it if you want to
Let it go, I told ya
Hold on and it’ll haunt you
I’ve got a cold, cold shoulder
Cry on it if you want to
Let it go, I told ya
Got a cold, cold shoulder
There’s a reason for the distance
It keeps me safe
I’m not begging for forgiveness
Just know I tried to change
I can break you in an instant
You’ll curse my name
So while the knife is twisting
I take the blame
I’ve been building a wall
And I can’t tear it down
Get a chill when you call me
I’m freezing you out
I’ve got a cold, cold shoulder
Cry on it if you want to
Let it go, I told ya
Hold on and it’ll haunt you
I’ve got a cold, cold shoulder
Cry on it if you want to
Let it go, I told ya
Got a cold, cold shoulder
I’ve got a cold, cold shoulder
Cry on it if you want to
Let it go, I told ya
Hold on and it’ll haunt you
I’ve got a cold, cold shoulder
Cry on it if you want to
Let it go, I told ya
Got a cold, cold shoulder

Cold Shoulder (traducción)

Te llevaré conmigo en el camino hacia abajo
estoy acostado bajo
No hay nada que pueda decir ahora
ya no sabes
Se siente como todos los que me importan
Se lastima más
Así que si quieres quedarte
no te acerques demasiado
he estado construyendo un muro
Y no puedo derribarlo
Obtener un escalofrío cuando me llamas
te estoy congelando
Tengo un hombro frío, frío
Llora sobre el si quieres
Déjalo ir, te lo dije
Espera y te perseguirá
Tengo un hombro frío, frío
Llora sobre el si quieres
Déjalo ir, te lo dije
Tengo un hombro frío, frío
Hay una razón para la distancia
Me mantiene a salvo
no pido perdon
Solo sé que traté de cambiar
Puedo romperte en un instante
Maldecirás mi nombre
Así que mientras el cuchillo gira
asumo la culpa
he estado construyendo un muro
Y no puedo derribarlo
Obtener un escalofrío cuando me llamas
te estoy congelando
Tengo un hombro frío, frío
Llora sobre el si quieres
Déjalo ir, te lo dije
Espera y te perseguirá
Tengo un hombro frío, frío
Llora sobre el si quieres
Déjalo ir, te lo dije
Tengo un hombro frío, frío
Tengo un hombro frío, frío
Llora sobre el si quieres
Déjalo ir, te lo dije
Espera y te perseguirá
Tengo un hombro frío, frío
Llora sobre el si quieres
Déjalo ir, te lo dije
Tengo un hombro frío, frío