| Rock hit the water, makes a plunky sound
| La roca golpea el agua, hace un sonido sordo
|
| Makin' plenty ripples travel round and round
| Haciendo que muchas ondas viajen dando vueltas y vueltas
|
| Ripple join a big wave and roll a thousand miles
| Ondulación unirse a una gran ola y rodar mil millas
|
| Float a note to China with a couple of smiles
| Enviar una nota a China con un par de sonrisas
|
| Can’t ya' drop a little rock in the water
| ¿No puedes dejar caer una pequeña piedra en el agua?
|
| Drop a little rock in the water
| Deja caer una pequeña piedra en el agua
|
| Drop a little rock, help me make a wave
| Suelta una pequeña roca, ayúdame a hacer una ola
|
| Rock hit the water and soon it’s gone
| La roca golpeó el agua y pronto se fue
|
| Makin' plenty ripples travel on and on
| Haciendo que muchas ondas viajen una y otra vez
|
| Ripple join a big wave, you know it’s grown
| Ripple únete a una gran ola, sabes que ha crecido
|
| Watch a lot of hope grow from a little stone
| Mira crecer mucha esperanza de una pequeña piedra
|
| (Repeat Chorus)
| (Repite el coro)
|
| Drop a word of kindness and soon it’s gone
| Deja una palabra de bondad y pronto se habrá ido
|
| Makin' plenty ripples circle on and on
| Haciendo un montón de ondas circulares una y otra vez
|
| Watch a lot of hope grow from ripple to wave
| Mira cómo crece una gran cantidad de esperanza de ola en ola
|
| Travel on and come back from the word you gave
| Viaja y regresa de la palabra que diste
|
| (Chorus — Outro) | (Estribillo: final) |