| A sound that vibrates,
| Un sonido que vibra,
|
| With the voices we create,
| Con las voces que creamos,
|
| As the sines — we’ll fluctuate,
| Como los senos - fluctuaremos,
|
| We will not wait, but undulate,
| No esperaremos, sino ondularemos,
|
| As one in waves.
| Como uno en las olas.
|
| We will not wait.
| No esperaremos.
|
| The night is ours,
| la noche es nuestra,
|
| The sea and the stars,
| el mar y las estrellas,
|
| We are as one in waves.
| Somos como uno en las olas.
|
| We will not wait.
| No esperaremos.
|
| Your hand in my hand,
| tu mano en mi mano,
|
| Our footprints in the sand,
| Nuestras huellas en la arena,
|
| In a dream we don’t understand,
| En un sueño que no entendemos,
|
| We will awake,
| despertaremos,
|
| But we’ll be safe as one in waves.
| Pero estaremos a salvo como uno en oleadas.
|
| We will awake.
| Despertaremos.
|
| The night is ours,
| la noche es nuestra,
|
| The sea and the stars,
| el mar y las estrellas,
|
| We are as one in waves.
| Somos como uno en las olas.
|
| We will awake.
| Despertaremos.
|
| You are, you are,
| Tu eres tu eres,
|
| A crashing wave that frees my soul,
| Una ola rompiendo que libera mi alma,
|
| Let loose yourself, we’ll lose control,
| Déjate llevar, perderemos el control,
|
| The surf upon our dancing toes,
| El oleaje sobre nuestros dedos danzantes,
|
| It’s never time to let you go.
| Nunca es momento de dejarte ir.
|
| The night is ours,
| la noche es nuestra,
|
| The sea and the stars,
| el mar y las estrellas,
|
| We are as one in waves. | Somos como uno en las olas. |