Traducción de la letra de la canción For Real - Dice SoHo

For Real (original)

Today I, woke up thinkin' bout them dead faces
I woke up thinkin' bout that money baby
I poured up
I poured a four just so I could taste it
I was mixing up the lean with your lady
Yeah, now for real I been super high up
Now for real, shawty she gon' ride it
Now for real shit been really takin' off
Pull up, fuck your bitch, and then I skate off
I just went to my jeweler, told him freeze me
Your bitch into me, the new shawty tease me
And my ex calling me tryna see me
And my diamonds look like water, call it Fiji
Check out my left wrist, check my right
Is that why she wanna spend the night?
Niggas steady tryna catch up
Just hopped out the coupe now I’m on the flight
I just took a trip out to Colombia
I just got the Hummer for the summer
Big rocks in just like thunder
Niggas they can’t see me, Stevie Wonder
Today I woke up thinkin' bout them dead faces
I woke up thinkin' bout that money baby
I poured up
I poured a four just so I could taste it
I was mixing up the lean with your lady
Yeah, now for real I been super high up
Now for real, shawty she gon' ride it
Now for real shit been really takin' off
Pull up, fuck your bitch, and then I skate off
I woke up thinkin' bout them dead faces
Been dreamin' bout that cash now it’s time to chase it
Remember when they told me that I wouldn’t make it
Now I get to the dough and fly different places
Yeah you know I’m gettin' to it
I’m the flyest but she already knew it
She rockin' with the bunky shit like how I do it
She tell me she the realest bitch, I told her prove it
She roll up all my weed for me, we gettin' zooted
Girl that booty nice, I love the way you move
I’m tryna fuck all night, let’s make a movie
We at the mall balling hard, goin' stupid
Drop a couple racks on her, she gon' lose it
Today I woke up thinkin' bout them dead faces
I woke up thinkin' bout that money baby
I poured up
I poured a four just so I could taste it
I was mixing up the lean with your lady
Yeah, now for real I been super high up
Now for real, shawty she gon' ride it
Now for real shit been really takin' off
Pull up, fuck your bitch, and then I skate off
Super high
She gon' ride
I just took off
Skrt skrt

For Real (traducción)

Hoy me desperté pensando en esas caras muertas
Me desperté pensando en ese dinero bebé
me derramé
Me serví un cuatro solo para poder saborearlo
Estaba mezclando el magro con tu dama
Sí, ahora de verdad he estado muy alto
Ahora de verdad, shawty ella va a montarlo
Ahora, la mierda real ha estado realmente despegando
Tire hacia arriba, cójase a su perra, y luego me voy a patinar
Solo fui a mi joyero, le dije que me congelara
Tu perra en mí, el nuevo shawty se burla de mí
Y mi ex me llama tratando de verme
Y mis diamantes parecen agua, llámalo Fiji
Mira mi muñeca izquierda, mira mi derecha
¿Es por eso que quiere pasar la noche?
Niggas constante tratando de ponerse al día
Acabo de saltar del cupé ahora estoy en el vuelo
acabo de hacer un viaje a colombia
Acabo de recibir el Hummer para el verano
Grandes rocas como un trueno
Niggas no pueden verme, Stevie Wonder
Hoy me desperté pensando en esas caras muertas
Me desperté pensando en ese dinero bebé
me derramé
Me serví un cuatro solo para poder saborearlo
Estaba mezclando el magro con tu dama
Sí, ahora de verdad he estado muy alto
Ahora de verdad, shawty ella va a montarlo
Ahora, la mierda real ha estado realmente despegando
Tire hacia arriba, cójase a su perra, y luego me voy a patinar
Me desperté pensando en esas caras muertas
He estado soñando con ese dinero ahora es el momento de perseguirlo
¿Recuerdas cuando me dijeron que no lo lograría?
Ahora llego a la masa y vuelo a diferentes lugares
Sí, sabes que lo estoy logrando
Soy el más volador pero ella ya lo sabía
Ella rockea con la mierda de bunky como lo hago yo
Ella me dice que es la perra más real, le dije que lo probara
Ella enrolla toda mi hierba para mí, nos emborrachamos
Chica ese botín lindo, me encanta la forma en que te mueves
Estoy tratando de follar toda la noche, hagamos una película
Nosotros en el centro comercial jugando duro, volviéndonos estúpidos
Deje caer un par de estantes sobre ella, ella lo perderá
Hoy me desperté pensando en esas caras muertas
Me desperté pensando en ese dinero bebé
me derramé
Me serví un cuatro solo para poder saborearlo
Estaba mezclando el magro con tu dama
Sí, ahora de verdad he estado muy alto
Ahora de verdad, shawty ella va a montarlo
Ahora, la mierda real ha estado realmente despegando
Tire hacia arriba, cójase a su perra, y luego me voy a patinar
Muy alto
ella va a montar
acabo de despegar
Skrt Skrt