Traducción de la letra de la canción Please Don't Go - Brown Boy, Melissa Lujan

Please Don't Go (original)

Brown boy rock on uhh
Finger dally rock rock on uhh
Baby girl rock rock on uhh
Soul radio
please please don’t go away
I don’t want you to go could you stay right here by my side (please don’t go away)
Cause you know what you do all the money and the fame baby hear me when
I say (please don’t go away)
Now i know that you now I’m always on the road I’m always on the studio
I know what you’re thinking I’m messing with these hoes but i ain’t got time
The truth about it baby i’m just trying to get dough
So we can have a better life girl in the end is gonna be alright
If we can make it through the struggles we can make it through the fights
You gotta keep your head up and listen when i say listen (please don’t go away)
Cause i need you to saty i need you to believe and put your trust in me Forget about the past just ride with me I don't want you to go so hold me tight and don't let go I don't want you to
go could you stay right here by my side (please don't go away)
Cause you know what you do all the money and the fame baby hear me when
I say (please don’t go away)
You ain’t gotta be scared i ain’t going nowhere
For the rest of my life i’ll be here with you
Just listen to this song is dedicated to you for everything you’ve done and
everything
you do your working 9 to 5 so you can provide you did what you had to do So we can survive i give you all the credit girl cause you keep me alive
So listen when i say Listen (please don’t go away)
Cause i need you to stay every night i pray
I’m hoping for the better days praying that you’ll always stay
Girl don’t you leave my side just give me some time so i can make it right
I don’t want you to go could you stay right here by my side (please don’t go away)
Cause you know what you do all the money and the fame baby hear me when
I say (please don’t go away)
I don’t want you to go could you stay right here by my side (please don’t go away)
Cause you know what you do all the money and the fame baby hear me when
I say (please don’t go away)
I don’t want you to go i need you to stay so listen when i say (please don’t go away)
I don’t want you to leave I need you here with me so listen when i say (stay)
You were there with for me baby
before i made a name girl for that reason my love will never change
No matter the money no matter the fame
The way i feel about you will remain the same
Through the good and the bad through the thick and the thin
I’m gonna love you baby til the day that i leave
Just take my hand and follow my lead
I put that on my life your all that i need
I don’t want you to go could you stay right here by my side (please don’t go away)
Cause you know what you do all the money and the fame baby hear me when
I say (please don’t go away)
Brown boy rock on uhh
Finger dally rock rock on uhh
Baby girl rock rock on uhh
Soul radio rock rock on uhh
(please don’t go away)

(traducción)

Brown boy rock en uhh
Dedo dally rock rock on uhh
Baby girl rock rock en uhh
radio del alma
por favor no te vayas
No quiero que te vayas, ¿podrías quedarte aquí a mi lado? (Por favor, no te vayas)
Porque sabes lo que haces, todo el dinero y la fama bebé, escúchame cuando
Yo digo (por favor no te vayas)
Ahora sé que tú ahora Siempre estoy de viaje Siempre estoy en el estudio
Sé lo que estás pensando. Me estoy metiendo con estas azadas, pero no tengo tiempo.
La verdad, nena, solo estoy tratando de conseguir dinero
Para que podamos tener una vida mejor, niña, al final va a estar bien
Si podemos superar las luchas, podemos superar las peleas
Tienes que mantener la cabeza en alto y escuchar cuando digo escucha (por favor, no te vayas)
Porque necesito que estés satisfecho, necesito que creas y confíes en mí. Olvídate del pasado, solo cabalga conmigo. No quiero que te vayas, así que abrázame fuerte y no me sueltes. No quiero que te vayas.
ve podrías quedarte aquí a mi lado (por favor no te vayas)
Porque sabes lo que haces, todo el dinero y la fama bebé, escúchame cuando
Yo digo (por favor no te vayas)
No tienes que tener miedo, no voy a ninguna parte
Por el resto de mi vida estaré aquí contigo
Solo escucha esta canción dedicada a ti por todo lo que has hecho y
todo
trabajas de 9 a 5 para que puedas proporcionar hiciste lo que tenías que hacer para que podamos sobrevivir te doy todo el crédito niña porque me mantienes con vida
Así que escucha cuando digo escucha (por favor, no te vayas)
Porque necesito que te quedes todas las noches rezo
Espero días mejores rezando para que siempre te quedes
Chica, no te vayas de mi lado, solo dame algo de tiempo para que pueda hacerlo bien
No quiero que te vayas, ¿podrías quedarte aquí a mi lado? (Por favor, no te vayas)
Porque sabes lo que haces, todo el dinero y la fama bebé, escúchame cuando
Yo digo (por favor no te vayas)
No quiero que te vayas, ¿podrías quedarte aquí a mi lado? (Por favor, no te vayas)
Porque sabes lo que haces, todo el dinero y la fama bebé, escúchame cuando
Yo digo (por favor no te vayas)
No quiero que te vayas, necesito que te quedes, así que escucha cuando digo (por favor, no te vayas)
No quiero que te vayas, te necesito aquí conmigo, así que escucha cuando digo (quédate)
Estuviste allí para mí bebé
antes hice un nombre chica por eso mi amor nunca cambiara
No importa el dinero no importa la fama
Lo que siento por ti seguirá siendo el mismo
A través de lo bueno y lo malo a través de lo grueso y lo delgado
Te amaré bebé hasta el día en que me vaya
Solo toma mi mano y sigue mi ejemplo
Puse eso en mi vida, eres todo lo que necesito
No quiero que te vayas, ¿podrías quedarte aquí a mi lado? (Por favor, no te vayas)
Porque sabes lo que haces, todo el dinero y la fama bebé, escúchame cuando
Yo digo (por favor no te vayas)
Brown boy rock en uhh
Dedo dally rock rock on uhh
Baby girl rock rock en uhh
Soul radio rock rock on uhh
(por favor no te vayas)