| Well I know
| Bueno, yo sé
|
| I ain’t spoken of love in
| No he hablado de amor en
|
| A coon’s age
| La edad de un mapache
|
| But i can’t help it now
| Pero no puedo evitarlo ahora
|
| Just helping myself to
| Solo ayudándome a
|
| Whatever i can
| lo que pueda
|
| I chose
| Elegí
|
| The softest
| el mas suave
|
| Kind of dove
| tipo de paloma
|
| To chase around
| para perseguir
|
| To place bound and stout
| Para colocar encuadernado y robusto
|
| In a pose
| en una pose
|
| Of arrogance, and loneliness
| De la arrogancia y la soledad
|
| Of cleanliness
| de limpieza
|
| Silence all the clocks tonight
| Silencia todos los relojes esta noche
|
| It’s show time, with drinks to spill
| Es hora del espectáculo, con bebidas para derramar
|
| Hear my mouth, I’ve got the sounds
| Escucha mi boca, tengo los sonidos
|
| To send you back home with peace of mind
| Para enviarte de vuelta a casa con tranquilidad
|
| Well I pace myself
| Bueno, me controlo
|
| When marching
| al marchar
|
| Because I tangle up
| porque me enredo
|
| My legs if I don’t
| Mis piernas si no
|
| Slow down
| Desacelerar
|
| And look at my woman;
| Y mira mi mujer;
|
| Remember that everything is round
| Recuerda que todo es redondo
|
| Complete, or completing
| Completar o completar
|
| Silence all the clocks tonight
| Silencia todos los relojes esta noche
|
| It’s show time, with drinks to spill
| Es hora del espectáculo, con bebidas para derramar
|
| Hear my mouth, I’ve got the sounds
| Escucha mi boca, tengo los sonidos
|
| To send you back home with peace of mind | Para enviarte de vuelta a casa con tranquilidad |