Traducción de la letra de la canción Can I Forget You? - Jeri Southern

Can I Forget You? (original)

Soon you leave me,
This last night flying,
Pale stars are weeping,
Sad breezes sigh.
When you leave me,
Can love end with trying?
Can love so living,
So quickly die?
Can I forget you?
Or will my heart remind me,
That once we walked in a moonlight dream?
Can I forget you,
Or will my heart remind me,
How sweet you made the moonlight seem.
Will the glory of your nearness fade,
As moonlight fades in a veil of rain?
Can I forget you,
When every night reminds me,
How much I want you back again.
Can I forget you?
Or will my heart remind me,
That once we walked in a moonlight dream?

Can I Forget You? (traducción)

Pronto me dejas,
Esta última noche volando,
Las pálidas estrellas están llorando,
Tristes brisas suspiran.
cuando me dejas,
¿Puede el amor terminar con el intento?
Puede amar tan vivo,
¿Muerte tan rápido?
¿Puedo olvidarte?
¿O mi corazón me recordará,
¿Que una vez caminamos en un sueño a la luz de la luna?
¿Puedo olvidarte?
¿O mi corazón me recordará,
Qué dulce hiciste parecer la luz de la luna.
¿Se desvanecerá la gloria de tu cercanía,
¿Como la luz de la luna se desvanece en un velo de lluvia?
¿Puedo olvidarte?
Cuando cada noche me recuerda,
Cuánto te quiero de vuelta otra vez.
¿Puedo olvidarte?
¿O mi corazón me recordará,
¿Que una vez caminamos en un sueño a la luz de la luna?