| You hate up and down — you hate hanging 'round
| Odias arriba y abajo, odias andar por ahí
|
| You hate here and you hate there — you hate everywhere
| Odias aquí y odias allá, odias en todas partes
|
| You hate this and that — you hate where you’re at
| Odias esto y aquello, odias dónde estás
|
| You hate near and far — all you hate is all you are!
| Odias de cerca y de lejos, ¡todo lo que odias es todo lo que eres!
|
| Why hate the life you live? | ¿Por qué odiar la vida que vives? |
| Hate makes waste — I’m positive
| El odio genera desperdicio, estoy seguro
|
| Why waste the life you live? | ¿Por qué desperdiciar la vida que vives? |
| Life’s to love — I’m positive
| La vida es para amar, soy positivo
|
| You hate one or two — you hate life and you
| Odias uno o dos, odias la vida y te
|
| You hate A to Z — you hate the world and me
| Odias de la A a la Z, odias al mundo y a mí.
|
| Why hate the life you live and hate yourself on top of it?
| ¿Por qué odiar la vida que llevas y odiarte a ti mismo además de ella?
|
| Why hate the life you lie? | ¿Por qué odias la vida que mientes? |
| Life’s to love — I’m positive
| La vida es para amar, soy positivo
|
| I hate hate! | ¡Odio el odio! |
| I hate hate! | ¡Odio el odio! |
| I hate… hate!
| ¡Odio… odio!
|
| Is life a losing war? | ¿Es la vida una guerra perdida? |
| There’s no need to fight no more!
| ¡No hay necesidad de pelear más!
|
| You don’t have to lose no more — there’s a way to win the war!
| No tienes que perder más, ¡hay una manera de ganar la guerra!
|
| Stop loving hate and hating love — when the fighting ends the war is won!
| Deja de amar el odio y de odiar el amor: cuando termina la lucha, ¡la guerra está ganada!
|
| Stop loving hate and hating love — when the fighting ends and all is one!
| ¡Deja de amar el odio y odiar el amor, cuando la lucha termine y todo sea uno!
|
| I hate hate! | ¡Odio el odio! |