| (You're A) Go Nowhere (original) | (You're A) Go Nowhere (traducción) |
|---|---|
| You’re a gonowhere! | ¡Eres un gonowhere! |
| And you don’t care! | ¡Y no te importa! |
| You’re a gonowhere! | ¡Eres un gonowhere! |
| You’re not even there! | ¡Ni siquiera estás ahí! |
| Living your life on the conveyor belt | Viviendo tu vida en la cinta transportadora |
| No time to think so your brain just melts | No hay tiempo para pensar, así que tu cerebro simplemente se derrite |
| No destination you’re lost inside | No hay destino en el que estés perdido por dentro |
| Standing still, deaf dumb and blind! | ¡De pie, sordo, mudo y ciego! |
| Go… | Vamos… |
| A whole generation of gonowheres | Toda una generación de gonowheres |
| The living dead in 3-D life | Los muertos vivientes en la vida tridimensional |
| A whole generation of stagnant lives | Toda una generación de vidas estancadas |
| Standing still, deaf dumb and blind | De pie, sordo, mudo y ciego |
| You’re a gonowhere! | ¡Eres un gonowhere! |
| And you don’t care! | ¡Y no te importa! |
| You’re a gonowhere! | ¡Eres un gonowhere! |
| You’re fucking lost! | ¡Estás jodidamente perdido! |
