Traducción de la letra de la canción Tremble - Lauren Daigle

Tremble (original)

I will tremble at no other name
My heart’s surrendered to no other reign
I will bow at no other throne
Rest my heart at no other home
Let these hands lift no other crown
Let these knees fall on no other ground
Draw these eyes from the gold that won’t shine
You turn this life from water to wine
And I tremble
I tremble, Lord
In your presence
In your presence
You take my breath with every starry night
You show Your power in downtown city lights
You are higher than the tallest of the hills
Stronger than the walls we try to build
You blind me with the beauty of Your face
Draw me close with Your divine embrace
You speak to me with healing in Your words
You fix the things I didn’t know were hurt
Lord, I tremble (Tremble)
I tremble, Lord
In Your presence
In Your presence
Lord, I tremble (Tremble)
I tremble, Lord
In Your presence
In Your presence
My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
My Lord, my Lord, my Lord, my Lord
To you alone, to You alone be praise
My Lord
Oh, who can take the place of?
My Lord
What compares to Your Love?
My Lord
For everything that You’ve done
To You alone
To You alone be praise
My Lord
Oh, who can take the place of?
My Lord
What compares to Your Love?
My Lord
For everything that You’ve done
To You alone
To You alone be praise
You invented all of time and space
Turned the morning and midnight into place
Made the mountains and tamed the wildest seas
And still You set Your holy eyes on me
I will always live in wonder of
The fact that I awaken jealous love
Eternity will almost be enough
Eternity will almost be enough
Lord, I tremble (Tremble)
I tremble, Lord
In Your presence
In Your presence
Lord, I tremble (Tremble)
I tremble, Lord
In Your presence
In Your presence
I will always live in wonder of
The fact that I awaken jealous love
Eternity will almost be enough
Eternity will almost be enough
And I will always live in wonder of
The fact that I awaken jealous love
Eternity will almost be enough
Eternity will almost be enough
Lord, I tremble
I tremble, Lord
In Your presence
In Your presence
Oh, I tremble
I tremble, Lord
In Your presence
In Your presence

(traducción)

Temblaré ante ningún otro nombre
Mi corazón se ha rendido a ningún otro reino
No me inclinaré ante ningún otro trono
Descansa mi corazón en ningún otro hogar
Que estas manos no levanten otra corona
Deja que estas rodillas caigan sobre ningún otro suelo
Dibuja estos ojos del oro que no brillará
Conviertes esta vida de agua en vino
y yo tiemblo
tiemblo, señor
En tu presencia
En tu presencia
Me quitas el aliento con cada noche estrellada
Muestras tu poder en las luces del centro de la ciudad
Eres más alto que la más alta de las colinas
Más fuerte que los muros que tratamos de construir
Me ciegas con la belleza de tu rostro
Acércame con tu abrazo divino
Me hablas con sanidad en tus palabras
Arreglas las cosas que no sabía que estaban heridas
Señor, tiemblo (Tiemblo)
tiemblo, señor
En tu presencia
En tu presencia
Señor, tiemblo (Tiemblo)
tiemblo, señor
En tu presencia
En tu presencia
Mi Señor, mi Señor, mi Señor, mi Señor
Mi Señor, mi Señor, mi Señor, mi Señor
Mi Señor, mi Señor, mi Señor, mi Señor
Solo a ti, solo a ti sea la alabanza
Mi señor
Oh, ¿quién puede tomar el lugar de?
Mi señor
¿Qué se compara con Tu amor?
Mi señor
Por todo lo que has hecho
A ti solo
Solo a ti sea la alabanza
Mi señor
Oh, ¿quién puede tomar el lugar de?
Mi señor
¿Qué se compara con Tu amor?
Mi señor
Por todo lo que has hecho
A ti solo
Solo a ti sea la alabanza
Inventaste todo el tiempo y el espacio
Convirtió la mañana y la medianoche en su lugar
Hizo las montañas y domó los mares más salvajes
Y todavía pones Tus santos ojos en mí
Siempre viviré en la maravilla de
El hecho de que despierte el amor celoso
La eternidad será casi suficiente
La eternidad será casi suficiente
Señor, tiemblo (Tiemblo)
tiemblo, señor
En tu presencia
En tu presencia
Señor, tiemblo (Tiemblo)
tiemblo, señor
En tu presencia
En tu presencia
Siempre viviré en la maravilla de
El hecho de que despierte el amor celoso
La eternidad será casi suficiente
La eternidad será casi suficiente
Y siempre viviré en la maravilla de
El hecho de que despierte el amor celoso
La eternidad será casi suficiente
La eternidad será casi suficiente
Señor, tiemblo
tiemblo, señor
En tu presencia
En tu presencia
Ay, tiemblo
tiemblo, señor
En tu presencia
En tu presencia