| Ta Me Doe (original) | Ta Me Doe (traducción) |
|---|---|
| Ela não tentou falar | ella no trató de hablar |
| Sentar um pouco e conversar | Siéntate y habla |
| Que me explique oqê que se passa | Déjame explicarte lo que está pasando |
| Onde ficou as promessa | donde estaba la promesa |
| Se o meu amor não vale | Si mi amor no vale la pena |
| Pode ser eu que não valo | Podría ser yo quien no valga la pena |
| Mas eu sei que tu que não vales | Pero se que no eres digno |
| E que o teu amor não vale | Y tu amor no vale |
| Conversar, se explicar | Habla, explícate |
| Calmamente se é que entendes | Tranquilo si entiendes |
| Não vale a pena se enervar | No vale la pena ponerte de los nervios |
| Pegar tuas coisas e bazar | Recoge tus cosas y bazar |
| Prometo não te incomodar | prometo no molestarte |
| Prometo nunca te ligar | prometo nunca llamarte |
| Não vou te mentir ta medoe | no te voy a mentir |
| Ta me doe, ta me doe | Doname, doname |
| A minha namorada me deixou, ta me doe | Mi novia me dejo, me duele |
| Minha dama foi embora, me abandonou aqui | Mi señora se fue, aquí me abandonó |
| Minha dama foi embora, me abandonou aqui | Mi señora se fue, aquí me abandonó |
| Amor vai amor vem | amor ve amor ven |
| Juro que não vou reclamar | te juro que no me quejo |
| Se é pra sofrer me deixa só | Si es para sufrir déjame en paz |
| Ca se faz ca se paga | Si lo haces, pagas |
| Espero que tu vais sofrer | Espero que sufras |
| Como tu me fez sofrer | como me hiciste sufrir |
| Não vou te mentir ta me doe | No te mentiré, no me des |
| Ta me doe, ta me doe | Doname, doname |
| A minha namorada me deixou, ta me doe | Mi novia me dejo, me duele |
| Minha dama foi embora, me abandonou aqui | Mi señora se fue, aquí me abandonó |
| Minha dama foi embora, me abandonou aqui | Mi señora se fue, aquí me abandonó |
| Ta me doe, ta me doe | Doname, doname |
| Eles foi embora, me abandonou aqui | Se fueron, me abandonaron aquí |
| Yeah-eh, no-no-no-no, oh no-no-no | Yeah-eh, no-no-no-no, oh no-no-no |
| Ta me doe | donar a mi |
| Ta me doe, ta me doe | Doname, doname |
| A minha namorada me deixou, ta me doe | Mi novia me dejo, me duele |
| Minha dama foi embora, me abandonou aqui | Mi señora se fue, aquí me abandonó |
| Minha dama foi embora, me abandonou aqui | Mi señora se fue, aquí me abandonó |
| Ta me doe, ta me doe | Doname, doname |
| A minha namorada me deixou, ta me doe | Mi novia me dejo, me duele |
| Minha dama foi embora, me abandonou aqui | Mi señora se fue, aquí me abandonó |
| Minha dama foi embora, me abandonou aqui | Mi señora se fue, aquí me abandonó |
Traducción de la letra de la canción Ta Me Doe - ATIM
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ta Me Doe de -ATIM
En el género:Музыка мира
Fecha de lanzamiento:26.06.2014
Idioma de la canción:portugués
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2013 |