| R.I.P (original) | R.I.P (traducción) |
|---|---|
| Nisam znala da si takav tip | no sabia que eras de ese tipo |
| Svako veče druga u tvoj Jeep | Cada dos noches en tu Jeep |
| Pored tvog imena pišem R.I.P | Al lado de tu nombre escribo R.I.P. |
| Mrtav si za mene, neću seći vene | Estás muerto para mí, no me cortaré las venas |
| Grubo bas, DJ dodaj gas | Bajo áspero, DJ agrega gas |
| Svi me časte i kažu «Svaka čast» | Todos me honran y dicen "Cada parte" |
| Nema više, nema, nema više nas | No más, no, no más de nosotros |
| Moja noga gola, flaša je na pola | Mi pierna está desnuda, la botella está a la mitad |
| (Sandra Afrika) | (Sandra África) |
| Staviću na Insta Story | Lo pondré en Insta Story |
| Kako ovo veče gori | Como esto ya arde |
| Jack i Johnny pune čaše | Jack y Johnny copas llenas |
| Zaboravljam priče naše | Olvidé nuestras historias |
| Staviću na Insta Story | Lo pondré en Insta Story |
| Ti ga pet puta otvori | lo abres cinco veces |
| Ali ne vidi se da l' | Pero no está claro si |
| Sam sa drugim otišla | me fui con otro |
| Postala sam hladna k’o noći u Sibiru | Me volví tan frío como la noche en Siberia. |
| Počivaj, počivaj, počivaj u miru | Descansa, descansa, descansa en paz |
| Postala sam hladna k’o noći u Sibiru | Me volví tan frío como la noche en Siberia. |
| Počivaj, počivaj, počivaj u miru | Descansa, descansa, descansa en paz |
| Nisam znala da si takav tip | no sabia que eras de ese tipo |
| Svaka druga ima s tobom klip | Todos los demás tienen un clip contigo |
| Pored tvog imena pišem R.I.P | Al lado de tu nombre escribo R.I.P. |
| Ali baš me briga, noćas mala kida | Pero no me importa, un niño pequeño esta noche |
| Grubo bas, DJ dodaj gas | Bajo áspero, DJ agrega gas |
| Svi me časte i kažu «Svaka čast» | Todos me honran y dicen "Cada parte" |
| Nema više, nema, nema više nas | No más, no, no más de nosotros |
| Moja noga gola, flaša je na pola | Mi pierna está desnuda, la botella está a la mitad |
| (Sandra Afrika) | (Sandra África) |
| Staviću na Insta Story | Lo pondré en Insta Story |
| Kako ovo veče gori | Como esto ya arde |
| Jack i Johnny pune čaše | Jack y Johnny copas llenas |
| Zaboravljam priče naše | Olvidé nuestras historias |
| Staviću na Insta Story | Lo pondré en Insta Story |
| Ti ga pet puta otvori | lo abres cinco veces |
| Ali ne vidi se da l' | Pero no está claro si |
| Sam sa drugim otišla | me fui con otro |
| Postala sam hladna k’o noći u Sibiru | Me volví tan frío como la noche en Siberia. |
| Počivaj, počivaj, počivaj u miru | Descansa, descansa, descansa en paz |
| Postala sam hladna k’o noći u Sibiru | Me volví tan frío como la noche en Siberia. |
| Počivaj, počivaj, počivaj u miru | Descansa, descansa, descansa en paz |
| Staviću na Insta Story | Lo pondré en Insta Story |
| Kako ovo veče gori | Como esto ya arde |
| Jack i Johnny pune čaše | Jack y Johnny copas llenas |
| Zaboravljam priče naše | Olvidé nuestras historias |
| Staviću na Insta Story | Lo pondré en Insta Story |
| Ti ga pet puta otvori | lo abres cinco veces |
| Ali ne vidi se da l' | Pero no está claro si |
| Sam sa drugim otišla | me fui con otro |
| Postala sam hladna k’o noći u Sibiru | Me volví tan frío como la noche en Siberia. |
| Počivaj, počivaj, počivaj u miru | Descansa, descansa, descansa en paz |
| Postala sam hladna k’o noći u Sibiru | Me volví tan frío como la noche en Siberia. |
| Počivaj, počivaj, počivaj u miru | Descansa, descansa, descansa en paz |
Traducción de la letra de la canción R.I.P - Sandra Afrika
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción R.I.P de -Sandra Afrika
Canción del álbum: Pijana
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:19.03.2017
Idioma de la canción:bosnio
Sello discográfico:City
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
Sos ft. Rasta, Sandra Afrika | 2019 |
| 2021 |