| though your books have made you
| aunque tus libros te han hecho
|
| i’ll make a bet you’ll forget them,
| Apuesto a que los olvidarás,
|
| when a man claims your heart, dear.
| cuando un hombre reclama tu corazón, querida.
|
| though you dream of fame and glory,
| aunque sueñes con fama y gloria,
|
| vm there is no fame you can name dear,
| vm no hay fama que puedas nombrar querida,
|
| to compare with love’s story.
| para comparar con la historia de amor.
|
| all of the greatest sages
| todos los grandes sabios
|
| through the ages,
| a través de las edades,
|
| wouldn’t teach you.
| no te enseñaría.
|
| what you will soon discover,
| lo que pronto descubrirás,
|
| in the arms of a lover.
| en los brazos de un amante.
|
| co-ed, oh oh,
| mixto, oh oh,
|
| co-ed, oh oh,
| mixto, oh oh,
|
| though for stars you may be yearning
| aunque por las estrellas puedes estar anhelando
|
| one of these days you’ll be learning
| uno de estos días estarás aprendiendo
|
| you’re a woman,
| eres una mujer,
|
| has a heart, that is made for love.
| tiene un corazón, que está hecho para el amor.
|
| all of the greatest sages,
| todos los grandes sabios,
|
| through the ages,
| a través de las edades,
|
| wouldn’t teach you.
| no te enseñaría.
|
| what you will soon discover,
| lo que pronto descubrirás,
|
| in the arms of a lover.
| en los brazos de un amante.
|
| oh, co-ed, oh oh,
| oh, mixto, oh oh,
|
| co-ed, oh oh,
| mixto, oh oh,
|
| though for stars you may be yearning
| aunque por las estrellas puedes estar anhelando
|
| one of these days you’ll be learning
| uno de estos días estarás aprendiendo
|
| you’re a woman,
| eres una mujer,
|
| has a heart, that is made for love.
| tiene un corazón, que está hecho para el amor.
|
| lovely co-ed, lovely co-ed. | encantadora co-ed, encantadora co-ed. |