Traducción de la letra de la canción Main Event - Vaughn Monroe

Main Event (original)

I gotta thank my luck stars above
Hurry, hurry don’t be late
Cause I can’t wait
We got a first rate act
It’s evident when we make love
The main event
You’re my every thought
You’re my own attraction
You must be heaven’s saint
You give me so much satisfaction
(You're the one)
You make life worth fighting for
You’re the one-ah!
And there is nobody quite like you
Baby, you’re the one…
I gotta thank my luck stars above
Hurry, hurry don’t be late
We got a first rate act
It’s evident when we make love
The main event
You’re my everything
And it’s my conclusion
There is no sweeter scent
When you have found the right solution
(You're the one)
You make life worth fighting for
You’re the one-ah!
And there is nobody quite like you
Honey, you’re the one
I gotta thank my luck stars above
Hurry, hurry don’t be late
We got a first rate act
It’s evident when we make love
The main event
Fight for what you want
Fight for what you need
Fight to keep the one you love
With love you might succeed
(Fight!) Come on and fight!
(Fight!) Fight for what you want
Fight!
Fight for what is real
Fight to keep the one you love
If love is what you feel
Don’t try to kick me when I’m down
No love-ah!
Cause I’m gonna lift you every round
Look out kid cause I’m a-comin'
(Keep on tryin', keep on tryin')
You’re a knockout
So put up your dukes and fight
I said fight!
Don’t try to kick me when I’m down
My feet are planted on the ground
You’re gonna give up without a sound
Look out kid cause love’s a-comin'
(Keep on tryin', keep on tryin')
I’m a winner there’s no denying
You’re a knockout
So put up your dukes and fight
Hurry, hurry don’t be late
Cause I can’t wait
We got a first rate act
It’s evident when we make love…
(Extra! Extra! I’m in love)
I’m gonna thank my luck stars above
(Hurry, hurry don’t be late)
(Extra! Extra! I’m in love)
I’m gonna thank my luck stars above
(Hurry, hurry don’t be late)
(When we make love)
The main eveeeeeeeeeeent
(When we make love)
(You're the one)
You’re my everything (You're the one)
You’re my own attraction (You're the one)
You must be heaven’s saint (You're the one)
You give me so much satisfaction (You're the one)
You’re my everything (You're the one)
And it’s my conclusion (You're the one)
There is no sweeter scent
When I’ve found the right solution
(You're the one, you’re the one)
(You're the one, you’re the one)
When we make love
(You're the one, you’re the one)
You’re the one
(You're the one, you’re the one)
Uh!
You’re the one
(You're the one, you’re the one)
You’re the one
(You're the one, you’re the one)
I’ve found the right solution
(When we make love)
Extra!
Extra!
I’m in love
(When we make love)
I’m gonna thank my lucky stars above
(When we make love)
Hurry, hurry don’t be late
(When we make love)
When we make love
(When we make love)
I’m gonna thank my lucky stars above
(When we make love)
You make life worth fighting for
I can’t help, I’m running back for more
(You're the one)
When we make love
(You're the one, you’re the one)
When we make love
(You're the one, you’re the one)
When we make love

Main Event (traducción)

Tengo que agradecer a mis estrellas de la suerte arriba
Date prisa, date prisa, no llegues tarde
Porque no puedo esperar
Tenemos un acto de primer nivel
Es evidente cuando hacemos el amor
El evento principal
eres mi cada pensamiento
eres mi propia atracción
Debes ser el santo del cielo
me das tanta satisfaccion
(Tu eres el indicado)
Haces que valga la pena luchar por la vida
¡Eres el uno-ah!
Y no hay nadie como tú
Cariño, tú eres el único...
Tengo que agradecer a mis estrellas de la suerte arriba
Date prisa, date prisa, no llegues tarde
Tenemos un acto de primer nivel
Es evidente cuando hacemos el amor
El evento principal
Eres mi todo
Y es mi conclusión
No hay aroma más dulce
Cuando haya encontrado la solución adecuada
(Tu eres el indicado)
Haces que valga la pena luchar por la vida
¡Eres el uno-ah!
Y no hay nadie como tú
Cariño, eres el único
Tengo que agradecer a mis estrellas de la suerte arriba
Date prisa, date prisa, no llegues tarde
Tenemos un acto de primer nivel
Es evidente cuando hacemos el amor
El evento principal
Pelea por lo que quieres
Lucha por lo que necesitas
Lucha por mantener a quien amas
Con amor puedes tener éxito
(¡Lucha!) ¡Vamos y pelea!
(¡Lucha!) Lucha por lo que quieres
¡Pelear!
Lucha por lo que es real
Lucha por mantener a quien amas
Si amor es lo que sientes
No intentes patearme cuando estoy deprimido
Sin amor-ah!
Porque te voy a levantar cada ronda
Cuidado chico porque voy a venir
(Sigue intentándolo, sigue intentándolo)
eres un golpe de gracia
Así que levanta tus duques y lucha
¡Dije pelea!
No intentes patearme cuando estoy deprimido
Mis pies están plantados en el suelo
Te vas a rendir sin un sonido
Cuidado chico porque el amor viene
(Sigue intentándolo, sigue intentándolo)
Soy un ganador, no se puede negar
eres un golpe de gracia
Así que levanta tus duques y lucha
Date prisa, date prisa, no llegues tarde
Porque no puedo esperar
Tenemos un acto de primer nivel
Es evidente cuando hacemos el amor...
(¡Extra! ¡Extra! Estoy enamorado)
Voy a agradecer a mis estrellas de la suerte arriba
(Date prisa, date prisa, no llegues tarde)
(¡Extra! ¡Extra! Estoy enamorado)
Voy a agradecer a mis estrellas de la suerte arriba
(Date prisa, date prisa, no llegues tarde)
(Cuando hacemos el amor)
El evento principal
(Cuando hacemos el amor)
(Tu eres el indicado)
Eres mi todo (eres el único)
Eres mi propia atracción (eres la única)
Debes ser el santo del cielo (eres el indicado)
Me das tanta satisfacción (eres tú)
Eres mi todo (eres el único)
Y es mi conclusión (eres tú)
No hay aroma más dulce
Cuando he encontrado la solución correcta
(Eres el indicado, eres el indicado)
(Eres el indicado, eres el indicado)
Cuando hacemos el amor
(Eres el indicado, eres el indicado)
Tu eres el indicado
(Eres el indicado, eres el indicado)
¡Oh!
Tu eres el indicado
(Eres el indicado, eres el indicado)
Tu eres el indicado
(Eres el indicado, eres el indicado)
He encontrado la solución correcta
(Cuando hacemos el amor)
¡Extra!
¡Extra!
Estoy enamorado
(Cuando hacemos el amor)
Voy a agradecer a mis estrellas de la suerte arriba
(Cuando hacemos el amor)
Date prisa, date prisa, no llegues tarde
(Cuando hacemos el amor)
Cuando hacemos el amor
(Cuando hacemos el amor)
Voy a agradecer a mis estrellas de la suerte arriba
(Cuando hacemos el amor)
Haces que valga la pena luchar por la vida
No puedo ayudar, estoy corriendo por más
(Tu eres el indicado)
Cuando hacemos el amor
(Eres el indicado, eres el indicado)
Cuando hacemos el amor
(Eres el indicado, eres el indicado)
Cuando hacemos el amor