Traducción de la letra de la canción The Holy Bible - Vaughn Monroe

The Holy Bible (original)

Listen everybody, cause I m talking to you,
Jesus is the only one to carry you through,
Now ya better get ready, cause I m tellin ya why
Cause Jesus is a commin' from His throne on high.
Many are the weary and lonely sad,
They gonna wish they hadn’t done the things that they had,
How ya gonna feel about the things you’ll say
On that judgement day.
Everyone’s gonna have religion in his glory,
Everone’s gonna be a singing that story,
Everyone’s gonna have A Wonderful Time Up There
Brother, there s a reckonin' a comin in the mornin'
Better get ya ready cause I’m givin' you the warnin'
Everybody’s gonna have A Wonderful Time
Listen to me you sisters, we re not leaving you out
Ya may not be a preacher, but you sing and you shout,
What s the use of worryin' if you ve been redeemed?
That s even better than you might of dreamed.
Think about the trouble you could save some souls
Tell 'em what to do to reach the shining goal
Surely you can show them how to find the light
Make them be where things are right.
Everyone’s gonna have religion in his glory,
Everone’s gonna be a singing that story,
Everyone’s gonna have A Wonderful Time Up There
Brother, there s a reckonin' a comin in the mornin'
Better get ya ready cause I’m givin' you the warnin'
Everybody’s gonna have A Wonderful Time
Get your Holy Bible.
In the back of the Book,
Book of Revelations is the place you must look.
If you understand it, and you can if you try,
Jesus is a comin' from His throne on high.
Readin' in the Bible, all the things that He said
Said He was a comin' back to raise the dead.
Are ya gonna be among the chosen few?
Will you make it through?
Everyone’s gonna have religion in his glory,
Everone’s gonna be a singing that story,
Everyone’s gonna have A Wonderful Time Up There
Brother, there s a reckonin' a comin in the mornin'
Better get ya ready cause I’m givin' you the warnin'
Everybody’s gonna have A Wonderful Time
Everyone s gonna have A Wonderful Time Up There.

(traducción)

Escuchen todos, porque les estoy hablando a ustedes,
Jesús es el único que te llevará a través,
Ahora es mejor que te prepares, porque te estoy diciendo por qué
Porque Jesús viene desde Su trono en lo alto.
Muchos son los tristes cansados ​​y solitarios,
Desearán no haber hecho las cosas que hicieron,
¿Cómo te vas a sentir acerca de las cosas que dirás?
En ese día del juicio.
Todo el mundo va a tener religión en su gloria,
Todos van a estar cantando esa historia,
Todo el mundo va a pasar un tiempo maravilloso allí arriba
Hermano, hay un cálculo que viene por la mañana
Será mejor que te prepares porque te estoy advirtiendo
Todo el mundo va a tener un tiempo maravilloso
Escúchenme hermanas, no las vamos a dejar fuera
Puede que no seas un predicador, pero cantas y gritas,
¿De qué te sirve preocuparte si has sido redimido?
Eso es incluso mejor de lo que podrías haber soñado.
Piensa en los problemas que podrías salvar algunas almas
Diles qué hacer para alcanzar la meta brillante
Seguramente puedes mostrarles cómo encontrar la luz
Haz que estén donde las cosas están bien.
Todo el mundo va a tener religión en su gloria,
Todos van a estar cantando esa historia,
Todo el mundo va a pasar un tiempo maravilloso allí arriba
Hermano, hay un cálculo que viene por la mañana
Será mejor que te prepares porque te estoy advirtiendo
Todo el mundo va a tener un tiempo maravilloso
Obtenga su Santa Biblia.
En la contraportada del Libro,
Libro de Apocalipsis es el lugar donde debes buscar.
Si lo entiendes, y puedes si lo intentas,
Jesús es un viniendo de Su trono en lo alto.
Leyendo en la Biblia, todas las cosas que dijo
Dijo que Él regresaría para resucitar a los muertos.
¿Vas a estar entre los pocos elegidos?
¿Lo lograrás?
Todo el mundo va a tener religión en su gloria,
Todos van a estar cantando esa historia,
Todo el mundo va a pasar un tiempo maravilloso allí arriba
Hermano, hay un cálculo que viene por la mañana
Será mejor que te prepares porque te estoy advirtiendo
Todo el mundo va a tener un tiempo maravilloso
Todo el mundo va a pasar un tiempo maravilloso allí arriba.