| In the mist of all the laughter stop and face yourself
| En la niebla de todas las risas, detente y enfréntate a ti mismo
|
| See that mirror on the wall oh foolish one
| Mira ese espejo en la pared oh tonto
|
| Tell the image in the glasstop do you kidding now
| Dile a la imagen en la tapa de cristal que estás bromeando ahora
|
| With your life of sin and shame and fickle fun
| Con tu vida de pecado y vergüenza y diversión voluble
|
| Fun tonight but in the morning you’ll hate yourself for all the wrong you’ve
| Divertido esta noche, pero por la mañana te odiarás por todo lo malo que has hecho.
|
| done
| hecho
|
| Put down that glass bid goodbye and come on home right now
| Deja ese vaso, despídete y vuelve a casa ahora mismo
|
| Don’t become a hopeless laid to fickle fun
| No te conviertas en un desesperado puesto en una diversión inconstante
|
| Out to parties every night a new girl by your side
| Salir a fiestas todas las noches una chica nueva a tu lado
|
| Can’t you see your very life has come undone
| ¿No ves que tu propia vida se ha deshecho?
|
| You’re playing songs upon the strings that lead to loneliness
| Estás tocando canciones en las cuerdas que conducen a la soledad
|
| Countless kisses happy pleasures fickle fun
| Innumerables besos placeres felices diversión voluble
|
| Fun tonight but in the morning… | Divertido esta noche pero por la mañana... |