| Who robbed the cradle, who robbed the grave
| Quién robó la cuna, quién robó la tumba
|
| Who’s the one that asked to be saved
| ¿Quién es el que pidió ser salvado?
|
| No, wo-wo-wo no answer came
| No, wo-wo-wo no hubo respuesta
|
| I moved to the country that cried of shame
| Me mudé al país que lloraba de vergüenza
|
| I left my home and found a name
| Salí de mi casa y encontré un nombre
|
| No, nobody could explain
| No, nadie podría explicar
|
| Have mercy, cried the blacksmith
| Ten piedad, gritó el herrero
|
| How’re you gonna replace human hands
| ¿Cómo vas a reemplazar las manos humanas?
|
| Found guilty, said the judge
| Encontrado culpable, dijo el juez
|
| For not being in demand
| Por no estar en demanda
|
| Frozen fingers at the keyboard
| Dedos congelados en el teclado
|
| Could this be the big reward
| ¿Podría ser esta la gran recompensa?
|
| No, no answer came
| No, no llego ninguna respuesta
|
| Brought up everybody to see for themselves
| Crió a todos para que lo vieran por sí mismos
|
| They wouldn’t believe it from no one else
| No lo creerían de nadie más
|
| No, nobody could explain
| No, nadie podría explicar
|
| Dead tongue said the poet
| Lengua muerta dijo el poeta
|
| To the daughter of burlesque
| A la hija del burlesque
|
| Cocteau, Van Gogh and Geronimo
| Cocteau, Van Gogh y Gerónimo
|
| They used up what was left
| Agotaron lo que quedaba
|
| Cry wolf, said the martyr
| Llora lobo, dijo el mártir
|
| I don’t believe I’m alive
| No creo que esté vivo
|
| You’re the hero, said the mute
| Eres el héroe, dijo el mudo
|
| And you’re bound to survive | Y estás obligado a sobrevivir |