Traducción de la letra de la canción Living Isn't Really Giving - America

Living Isn't Really Giving (original)

Oh, I wish that I could find the reason why
Living isn’t really giving
Oh, I wish that I could find the reason why
Living isn’t really giving
But I don’t care how long it takes
For the days to get nice
'Cause me and my friends, you know we’re ready
And willing to pay the price
Oh, la la la …
Way deep down inside
I know I’m on a free ride
But when the green light turns to red
Who is living, who is dead
They’ve taken out the river
And they’ve put in a cement road
It’s made the going a whole lot lighter
But made a much heavier load
I don’t know how long I can go on like this
Don’t know how long I can go on like this
Don’t know how long I can go on like this
I see the light switch on the wall
With no legs I’m still tall
We might not make it at all
I can see the river and the little place where I would swim
Where did it all begin
I wish I knew
Oh, I wish that I could find the reason why
Living isn’t really giving
Isn’t really giving
Isn’t really giving

Living Isn't Really Giving (traducción)

Oh, desearía poder encontrar la razón por la cual
Vivir no es realmente dar
Oh, desearía poder encontrar la razón por la cual
Vivir no es realmente dar
Pero no me importa cuánto tiempo tome
Para que los días se pongan agradables
Porque yo y mis amigos, sabes que estamos listos
Y dispuesto a pagar el precio
Ay, la la la la...
Muy en el fondo
Sé que estoy en un viaje gratis
Pero cuando la luz verde se vuelve roja
Quién vive, quién está muerto
han sacado el rio
Y han puesto un camino de cemento
Ha hecho que todo sea mucho más ligero.
Pero hizo una carga mucho más pesada
No sé cuánto tiempo puedo seguir así
No sé cuánto tiempo puedo seguir así
No sé cuánto tiempo puedo seguir así
Veo el interruptor de la luz en la pared
Sin piernas sigo siendo alto
Es posible que no lo logremos en absoluto
Puedo ver el río y el pequeño lugar donde nadaría
Dónde comenzó todo
Ojalá supiera
Oh, desearía poder encontrar la razón por la cual
Vivir no es realmente dar
no es realmente dar
no es realmente dar