Traducción de la letra de la canción Fear No Evil - Impellitteri

Fear No Evil (original)

Rich man looking down his nose at you
He’s got the good life and you get abused
The Lazarus syndrome is in your face
Sores on your back, begging at the gate
Rich man dies and he goes to hell
Wish he had a dime for the wishing well
Send down Lazarus to cool my tongue
Agony and torment ain’t no fun
Hell, yeah!
The fire burns, and it’s waiting there for you
Hell, yeah!
You better learn 'cause there’s nothing you can do I will fear no evil, I will conquer all the demons
I will hear no evil, I will conquer all the beasts
Rich man begging for another chance
Go tell my brothers (to) avoid this dance
Can’t cross the river, the gulf is fixed
Misery, suffering, eternal bliss
Hell, yeah!
The fire burns, and its waiting there for you
Hell, yeah!
You better turn 'cause there’s nothing you can do I will fear no evil, I will conquer all the demons
I will hear no evil, I will conquer all the beasts
I will speak no evil, I will conquer all the demons
I will see no evil, I will conquer all the beasts
Fear no evil
Fear no evil
Fear no evil
Fear no evil
I will fear no evil
I will fear no evil
I will fear no evil
I will fear no evil
(Do you fear evil?)

(traducción)

Hombre rico mirándote por encima del hombro
Él tiene la buena vida y te abusan
El síndrome de Lázaro está en tu cara
Llagas en tu espalda, rogando en la puerta
Rico muere y se va al infierno
Ojalá tuviera un centavo para el pozo de los deseos
Envía a Lázaro para enfriar mi lengua
La agonía y el tormento no son divertidos
¡Demonios si!
El fuego arde y te está esperando
¡Demonios si!
Será mejor que aprendas porque no hay nada que puedas hacer. No temeré ningún mal, venceré a todos los demonios.
No oiré ningún mal, venceré a todas las bestias
Hombre rico rogando por otra oportunidad
Ve y dile a mis hermanos (que) eviten este baile
No puedo cruzar el río, el golfo está arreglado
Miseria, sufrimiento, dicha eterna
¡Demonios si!
El fuego arde, y está esperando allí por ti.
¡Demonios si!
Será mejor que te vuelvas porque no hay nada que puedas hacer. No temeré ningún mal, venceré a todos los demonios.
No oiré ningún mal, venceré a todas las bestias
No hablaré mal, venceré a todos los demonios
No veré el mal, venceré a todas las bestias.
No temas ningún mal
No temas ningún mal
No temas ningún mal
No temas ningún mal
No temeré ningún mal
No temeré ningún mal
No temeré ningún mal
No temeré ningún mal
(¿Temes al mal?)