Letras de (What Can I Say) After I Say I'm Sorry' - Helen Forrest

(What Can I Say) After I Say I'm Sorry' - Helen Forrest
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción (What Can I Say) After I Say I'm Sorry', artista - Helen Forrest. canción del álbum 70 Favorite Jazz Tunes By Helen Forrest, en el genero Джаз
Fecha de emisión: 31.01.2012
Etiqueta de registro: Ubiquitous
Idioma de la canción: inglés

(What Can I Say) After I Say I'm Sorry'

(original)
I don’t know why I made you cry
I’m sorry, sweetheart and yet
Though you shouldn’t be lenient with me
I hope you’ll forgive and forget
What can I say, dear, after I say I’m sorry?
What can I do to prove it to you
I’m sorry?
I didn’t mean to ever be mean to you
If I didn’t care
I wouldn’t feel like I do
I was all wrong
But right or wrong
I don’t blame you
Why should I take somebody like you and shame you
I know that I made you cry
And I’m so sorry, dear
So what can I say, dear, after I say I’m sorry?
You made me glad
I made you sad
I made you lonesome and blue
And who ever knew
Who’d ever think that I would be crying to you
What can I say, dear, after I say I’m sorry?
What can I do to prove it to you
I’m sorry?
I didn’t mean to ever be mean to you
If I didn’t care
I wouldn’t feel like I do
I was all wrong
But right or wrong
I don’t blame you
Why should I take somebody like you
And shame you
I know that I made you cry
And I’m so sorry, dear
So what can I say, dear, after I say I’m sorry?
(traducción)
no se porque te hice llorar
Lo siento, cariño y sin embargo
Aunque no deberías ser indulgente conmigo
Espero que perdones y olvides
¿Qué puedo decir, querida, después de decir que lo siento?
¿Qué puedo hacer para demostrártelo?
¿Lo siento?
No quise ser malo contigo
si no me importara
no me sentiría como si lo hiciera
yo estaba todo mal
Pero bien o mal
no te culpo
¿Por qué debería tomar a alguien como tú y avergonzarte?
se que te hice llorar
Y lo siento mucho, querida
Entonces, ¿qué puedo decir, querida, después de decir que lo siento?
Me alegraste
te puse triste
Te hice solitario y azul
Y quien supo
¿Quién pensaría que estaría llorando por ti?
¿Qué puedo decir, querida, después de decir que lo siento?
¿Qué puedo hacer para demostrártelo?
¿Lo siento?
No quise ser malo contigo
si no me importara
no me sentiría como si lo hiciera
yo estaba todo mal
Pero bien o mal
no te culpo
¿Por qué debería tomar a alguien como tú?
y avergonzarte
se que te hice llorar
Y lo siento mucho, querida
Entonces, ¿qué puedo decir, querida, después de decir que lo siento?
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Mad About the Boy 2011
It's Been a Long, Long Time 2009
Changing Partners ft. Sy Oliver 1953
I Heard You Cried Last Night 2020
I Don't Want To Walk Without You 2009
They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин 2011
I Can't Love You Anymore 2020
I'm Always Chasing Rainbows ft. Фридерик Шопен 2020
Oh, What It Seemed To Be 2020
Long Ago ft. Dick Haymes 2012
Everybody Knew But Me - Original Mono ft. Helen Forrest 2006
I'm Beginning To See The Light ft. Helen Forrest 1993
Between the Devil and the Deep Blue Sea 2011
Oh! What It Seemed to Be ft. Helen Forrest 2016
I've Got a Crush On You ft. Джордж Гершвин 2011
I Can't Begin to Tell You 2009
Under a Blanket of Blue 2022
Don't Want To Walk Without You ft. Helen Forrest 2005
One (A Chorus Line) ft. Helen Forrest, Jimmy Dorsey, Bob Eberly 2007
Oh! What It Semed to Be ft. Helen Forrest 2013

Letras de artistas: Helen Forrest