Traducción de la letra de la canción R.I.N.O. - 9mm Parabellum Bullet

R.I.N.O. (original)

早いもん勝ちの道を 行きたいやつは行けよ
ゴールへの近道を 聞きたいやつは聞けよ
まだ レースを続けたいのさ
まだ レースを続けたいのさ
あのコの刺したトゲを 抜けるもんなら抜けよ
一度しかない道を 生きたいように生きろ
まだ レースを続けたいのさ
まだ レースを続けたいのさ
行きつ戻りつ常に 持ちつ持たれつたまに
見えそうで見えないんだよ 無限大のカーブの向こう
まだ レースを続けたいのさ
まだ ゴールは見たくないのさ
まだ レースは終わらないのさ
まだ レースは終わらないのさ
まだ まだ まだ まだ
レースは終わらないのさ

R.I.N.O. (traducción)

Vaya el que quiera ir por el camino ganador rápido
Escucha al tipo que quiere escuchar el atajo a la meta
Todavía quiero seguir corriendo
Todavía quiero seguir corriendo
Si puedes atravesar las espinas que apuñalaron a esa chica, sal.
Vive como quieras vivir en un camino de una sola vez
Todavía quiero seguir corriendo
Todavía quiero seguir corriendo
Yendo de ida y vuelta
Puedo verlo, pero no puedo verlo Más allá de la curva infinita
Todavía quiero seguir corriendo
No quiero ver el gol todavía
La carrera aún no ha terminado.
La carrera aún no ha terminado.
Aún más
La carrera nunca termina