Letras de Zero Gravity - 9mm Parabellum Bullet

Zero Gravity (original)

身体をリズムにゆだねて 鼓動を感じる
かかとを弾ませ踊れば こころが高鳴る
ぼやけた青 飛び交うライン
夢から目覚める ガラスのフロア
無重力で ぼくのこころ ふわり浮かび きみを呼ぶ
身体をリズムにゆだねて 命を感じる
指先がきみに触れれば 気持ちが重なる
光が織り成す 舞台のふたり
夜は明けなくても 暗闇おそれないで
この手つなぎ続けて
無重力で きみのこころ どこに行くの ここにおいでよ
身体をリズムにゆだねて ゼロからはじめる
そう 君と僕が踊れば 世界がはじまる
さぁ 今は全部忘れて さぁ 今は全部忘れて
淡い闇と戯れ この夜の先を見つけに行こう

(traducción)

Deja tu cuerpo al ritmo y siente los latidos del corazón
Si rebotas tus tacones y bailas, tu corazón gritará
Líneas voladoras azules borrosas
Despertar de un sueño Suelo de cristal
La ingravidez hace que mi corazón se esponje y te llame
Deja tu cuerpo al ritmo y siente la vida
Si las yemas de tus dedos te tocan, tus sentimientos se superpondrán
Dos del escenario donde la luz teje
No tengas miedo a la oscuridad aunque no sea el amanecer
Sigue sosteniendo esta mano
Ingravidez, tu corazón, a dónde vas, ven aquí
Deja tu cuerpo al ritmo y empieza de cero
Sí, si tú y yo bailamos, el mundo comenzará
Ahora olvida todo ahora ahora olvida todo
Juega con la tenue oscuridad Vamos a buscar el destino de esta noche