| Does somebody think,
| ¿Alguien piensa,
|
| that there’s a reason
| que hay una razon
|
| for all of these tragic endings?
| por todos estos finales trágicos?
|
| And as I speak, I see
| Y mientras hablo, veo
|
| perception change,
| cambio de percepción,
|
| as illusions are fading.
| mientras las ilusiones se desvanecen.
|
| We’ll dig deep inside for the answers we’ll see,
| Vamos a cavar profundamente en busca de las respuestas que veremos,
|
| don’t leave your mind to the framing,
| no dejes tu mente en el encuadre,
|
| just hear what I say, don’t ever give in, allright
| solo escucha lo que digo, nunca te rindas, está bien
|
| remember who counts all those winnings.
| recuerda quién cuenta todas esas ganancias.
|
| Would somebody say,
| ¿Alguien diría,
|
| that we can’t get any better,
| que no podemos mejorar,
|
| we’ll get through this planner, it’s pain.
| superaremos este planificador, es doloroso.
|
| as (something) starts to fade,
| como (algo) comienza a desvanecerse,
|
| at last we can all come together,
| por fin todos podemos unirnos,
|
| destroying this power of hate.
| destruyendo este poder del odio.
|
| We’ll dig deep inside for the answers we’ll see,
| Vamos a cavar profundamente en busca de las respuestas que veremos,
|
| don’t leave your mind to the framing,
| no dejes tu mente en el encuadre,
|
| just hear what I say, don’t ever give in, allright
| solo escucha lo que digo, nunca te rindas, está bien
|
| remember who counts all those winnings.
| recuerda quién cuenta todas esas ganancias.
|
| I implore you — into engaging my lights,
| Te imploro que enganches mis luces,
|
| I warn you — into envestigating lies,
| Te advierto que investigues mentiras,
|
| Don’t fall into — they’re framing our weak minds,
| No caigas en: están enmarcando nuestras mentes débiles,
|
| I warn you, I warn you!
| ¡Te advierto, te advierto!
|
| We’ll dig deep inside for the answers we’ll see,
| Vamos a cavar profundamente en busca de las respuestas que veremos,
|
| don’t leave your mind to the framing,
| no dejes tu mente en el encuadre,
|
| just hear what I say, don’t ever give in, allright
| solo escucha lo que digo, nunca te rindas, está bien
|
| remember who counts all those winnings. | recuerda quién cuenta todas esas ganancias. |