Traducción de la letra de la canción Fall Down - A Fall to Break

Fall Down (original)

I fall down
But I will get back up again
I’m finally on solid ground
And the games, they’ve come to end
You don’t know
The things I’ve done
Under a bloody sun and
I can’t show
The scars I’ve earned
By all these bridges burned
Down to the depths of what I
Try to hide inside, but I
Know that it’s not right
Know we’ve got the right to fight
I’ve said it before and I will say it again
I will never give up and I will never give in
When it comes to this path I lead
Now my future is up to me
I, I look into the future
Been given one more chance
And I’ma make it right this time
It’s funny how some views turn
From hate and spite
To touching someone else life
From broken promises to
Doing what I say
From hurting friends and loved ones
To never looking back and now its
Down to the depths of what I
Try to hide inside, but I
Know that it’s not right
Know we’ve got the right to fight
I’ve said it before and I will say it again
I will never give up and I will never give in
When it comes to this path I lead
Now my future is up to me
All I’m seeing is open doors
That won’t let me in
Beyond these padded walls
There’s a world that’s filled with sin
I face them all
And I know that I will win
As I stand tall
And begin where they will end
I fall down
But I will get back up again
Down to the depths of what I
Try to hide inside, but I
Know that it’s not right
Know we’ve got the right to fight
I’ve said it before and I will say it again
I will never give up and I will never give in
When it comes to this path I lead
Now my future is up to me

Fall Down (traducción)

Me caigo
Pero me volveré a levantar
Finalmente estoy en tierra firme
Y los juegos, han llegado a su fin
no sabes
las cosas que he hecho
Bajo un sol sangriento y
no puedo mostrar
Las cicatrices que he ganado
Por todos estos puentes quemados
Hasta las profundidades de lo que yo
Intento esconderme dentro, pero yo
Sepa que no está bien
Sabemos que tenemos derecho a luchar
Lo he dicho antes y lo diré de nuevo
Nunca me rendiré y nunca me rendiré
Cuando se trata de este camino que dirijo
Ahora mi futuro depende de mí
Yo, miro hacia el futuro
Me han dado una oportunidad más
Y lo haré bien esta vez
Es gracioso cómo algunas vistas cambian
Del odio y el despecho
Para tocar la vida de otra persona
De promesas incumplidas a
Haciendo lo que digo
De lastimar a amigos y seres queridos
Para nunca mirar hacia atrás y ahora es
Hasta las profundidades de lo que yo
Intento esconderme dentro, pero yo
Sepa que no está bien
Sabemos que tenemos derecho a luchar
Lo he dicho antes y lo diré de nuevo
Nunca me rendiré y nunca me rendiré
Cuando se trata de este camino que dirijo
Ahora mi futuro depende de mí
Todo lo que veo son puertas abiertas
Eso no me deja entrar
Más allá de estas paredes acolchadas
Hay un mundo que está lleno de pecado
los enfrento a todos
Y sé que voy a ganar
Mientras me mantengo erguido
Y comienzan donde terminarán
Me caigo
Pero me volveré a levantar
Hasta las profundidades de lo que yo
Intento esconderme dentro, pero yo
Sepa que no está bien
Sabemos que tenemos derecho a luchar
Lo he dicho antes y lo diré de nuevo
Nunca me rendiré y nunca me rendiré
Cuando se trata de este camino que dirijo
Ahora mi futuro depende de mí