Traducción de la letra de la canción The End Has No End - A. G. Cook

The End Has No End (original)

One by one, ticking time bombs won
It’s not the secrets of the government that’s keeping you dumb
Oh, it’s the other way around, wait, what’s that sound?
One by one, baby, here they come
He wants it easy, he want it relaxed
Said I can do a lot of things, but I can’t do that
Two steps forward then three steps back, alright
Won’t you take a walk outside?
Oh, no
Can’t you find some other guy?
Oh, no
One-nine-six-nine, what’s that sound?
Oh, no
Keeping down the underground, oh, no
The end has no end, the end has no end
The end has no end, the end has no end
He want it easy, he want it relaxed
Said I can do a lot of things, but I can’t do that
Two steps forward then three steps back, it won’t be easy
Won’t you take a walk outside?
Oh, no
Can’t you find another guy?
Oh, no
One-nine-six-three, what’s that sound?
Oh, no
Keeping down the underground, oh, no
The end has no end, the end has no end
The end has no end, the end has no end
The end has no end, the end has no end
The end has no end, the end has no end

(traducción)

Una a una, las bombas de relojería ganaron
No son los secretos del gobierno los que te mantienen tonto
Oh, es al revés, espera, ¿qué es ese sonido?
Uno por uno, bebé, aquí vienen
Lo quiere fácil, lo quiere relajado
Dije que puedo hacer muchas cosas, pero no puedo hacer eso
Dos pasos adelante y luego tres pasos atrás, está bien
¿No quieres dar un paseo afuera?
Oh, no
¿No puedes encontrar a otro chico?
Oh, no
Uno-nueve-seis-nueve, ¿qué es ese sonido?
Oh, no
Manteniendo el metro, oh, no
El fin no tiene fin, el fin no tiene fin
El fin no tiene fin, el fin no tiene fin
Lo quiere fácil, lo quiere relajado
Dije que puedo hacer muchas cosas, pero no puedo hacer eso
Dos pasos adelante y luego tres pasos atrás, no será fácil
¿No quieres dar un paseo afuera?
Oh, no
¿No puedes encontrar a otro chico?
Oh, no
Uno-nueve-seis-tres, ¿qué es ese sonido?
Oh, no
Manteniendo el metro, oh, no
El fin no tiene fin, el fin no tiene fin
El fin no tiene fin, el fin no tiene fin
El fin no tiene fin, el fin no tiene fin
El fin no tiene fin, el fin no tiene fin