Traducción de la letra de la canción A Mind With a Heart of Its Own - The Pains Of Being Pure At Heart

A Mind With a Heart of Its Own (original)

I remember her standing in the tall grass and cattails
Away from the windows at the end of the day
Watch the men from the landing with tall hats and coat-tails
She’d never look different, but something would change
A mind with a heart of its own
A mind with a heart of its own
Yeah a mind with a heart of its own
Well the man out to end us had a hurricane business
He’d raise them from babies all by his-self
But his teenage accountant had become surrounded
He drank up the party and everyone left
A mind with a heart of its own
A mind with a heart of its own
Yeah a mind with a heart of its own
Well I been to Brooker and I been to Micanopy
I been to St. Louis too, I been all around the world
I’ve been over to your house
And you’ve been over sometimes to my house
I’ve slept in your treehouse
My middle name is Earl
A mind with a heart of its own
A mind with a heart of its own
Yeah a mind with a heart of its own
A mind with a heart of its own
A mind with a heart of its own
Yeah a mind with a heart of its own

(traducción)

La recuerdo parada en la hierba alta y las totoras
Lejos de las ventanas al final del día
Mira a los hombres desde el rellano con sombreros altos y faldones.
Ella nunca se vería diferente, pero algo cambiaría
Una mente con un corazón propio
Una mente con un corazón propio
Sí, una mente con un corazón propio
Bueno, el hombre que quería acabar con nosotros tenía un negocio de huracanes
Los criaría desde bebés solo
Pero su contador adolescente se había visto rodeado
Se bebió la fiesta y todos se fueron
Una mente con un corazón propio
Una mente con un corazón propio
Sí, una mente con un corazón propio
Bueno, he estado en Brooker y he estado en Micanopy
Yo también he estado en St. Louis, he estado en todo el mundo
he estado en tu casa
Y has ido alguna vez a mi casa
He dormido en tu casa del árbol
Mi segundo nombre es Earl
Una mente con un corazón propio
Una mente con un corazón propio
Sí, una mente con un corazón propio
Una mente con un corazón propio
Una mente con un corazón propio
Sí, una mente con un corazón propio