Traducción de la letra de la canción Thorn Crown - A Night In Texas

Thorn Crown (original)

I fucking died on the cross for you
There was a god but he gave up
I fucking died on the cross for you
I am the bearer of the thorn crown
I fucking died on the cross for you
There was a god but he gave up
I fucking died on the cross for you
I am the bearer of the thorn crown
Here I lay, battered and broken
Nails pierce through the hands of god’s only kin
Surrendered to the souls of this earth, only to rise again
Naked and bruised
Left to decay
Th locust will feast on his flesh
Eyes gougd by the deceit created by man
The blood under the cross creates the path to the holy one
The final sentiment to the fragmented and the failed beings
Scorned by those who refused to see the sacred light
Blood slain commandments of faith
He is renounced by his own
The kingdom of god is attained only through sacrifice
Stoned for your sins, surrendering flesh in the name of faith
The skin is flayed from Christ’s face
The scars that remain are a testament to the immortality of the lamb of god
And the mortals ineradicable capacity to deliver Torment for what they believe
I fucking died on the cross for you
There was a god but he gave up
I fucking died on the cross for you
I am the bearer of the thrown crown
I fucking died on the cross for you
There was a god but he gave up
I fucking died on the cross for you
I am the bearer of the thrown crown
The blood stained cross, the fall of all humanity’s faith
The sins of man absorbs through the bones of the holy one
Watch the blood flow
Watch the blood flow

Thorn Crown (traducción)

Jodidamente morí en la cruz por ti
Había un dios pero se rindió
Jodidamente morí en la cruz por ti
Soy el portador de la corona de espinas
Jodidamente morí en la cruz por ti
Había un dios pero se rindió
Jodidamente morí en la cruz por ti
Soy el portador de la corona de espinas
Aquí yacía, maltratado y roto
Los clavos atraviesan las manos del único pariente de dios
Rendido a las almas de esta tierra, solo para resucitar
Desnudo y magullado
Dejado para decaer
La langosta se deleitará con su carne
Ojos arrancados por el engaño creado por el hombre
La sangre bajo la cruz crea el camino hacia el santo
El sentimiento final a los seres fragmentados y fallidos
Despreciado por aquellos que se negaron a ver la luz sagrada
Mandamientos de fe asesinados con sangre
Él es renunciado por sí mismo
El reino de dios se alcanza solo a través del sacrificio
Apedreado por tus pecados, entregando la carne en nombre de la fe
La piel es desollada del rostro de Cristo
Las cicatrices que quedan son un testamento de la inmortalidad del cordero de dios
Y la capacidad inerradicable de los mortales para entregar Tormento por lo que creen
Jodidamente morí en la cruz por ti
Había un dios pero se rindió
Jodidamente morí en la cruz por ti
Soy el portador de la corona lanzada
Jodidamente morí en la cruz por ti
Había un dios pero se rindió
Jodidamente morí en la cruz por ti
Soy el portador de la corona lanzada
La cruz manchada de sangre, la caída de la fe de toda la humanidad
Los pecados del hombre se absorben a través de los huesos del santo
Mira el flujo de sangre
Mira el flujo de sangre