Traducción de la letra de la canción Ashes - A Secret Revealed

Ashes (original)

My breath is getting cold while the earth around me compresses my chest
I have gone astray, far away from myself
Alone in this world
I can’t barely hold on to what I’ve sworn to be
I’m sinking into insignificance
Covered with scratches
I have to let it all go
I’m on for my journey
Up to the highest of all mountains
To finally find myself again
I’m rising up from the ashes of my broken life
This time not for an ephemeral moment
I will stand the separation
My dreams are no longer a shattered curs
I won’t give up the search till I’v found the answer
I won’t give up the search till I’ve found the answer
You know there was a time where I felt deserted
Then came the fear and brought me perdition
I will soon regret the charm of fury
It will get me into my own purgatory

Ashes (traducción)

Mi aliento se enfría mientras la tierra a mi alrededor comprime mi pecho
Me he extraviado, lejos de mí mismo
Solo en este mundo
Apenas puedo aferrarme a lo que juré ser
me estoy hundiendo en la insignificancia
Cubierto de arañazos
tengo que dejarlo todo ir
Estoy en mi viaje
Hasta la más alta de todas las montañas
Para finalmente encontrarme de nuevo
Me estoy levantando de las cenizas de mi vida rota
Esta vez no por un momento efímero
Soportaré la separación
Mis sueños ya no son perros destrozados
No abandonaré la búsqueda hasta que haya encontrado la respuesta.
No abandonaré la búsqueda hasta que haya encontrado la respuesta.
Sabes que hubo un tiempo en el que me sentí abandonado
Luego vino el miedo y me trajo la perdición
Pronto me arrepentiré del encanto de la furia
Me llevará a mi propio purgatorio