Traducción de la letra de la canción Cross My Heart - A*Teens

Cross My Heart (original)

Hold me close
Baby hold me tight
Cause I’ve got something to say tonight
Hear me oh
Baby hear me through
It’s only words but the words are true
You are my sun up in the sky
A shoulder when I cry
My candle in the night
You are my laughter in the rain
A shelter from the pain
My angel in disguise
Cross my heart
There’s nothing that can make us part
I’m by your side
Give my word
That no one in this whole wide world
Can change what I’m feelin'
I’m high on believin'
In love, in love, in love, in love
I make a promise I make a vow
I swear my love to you hear and now
Heart to heart
Baby eye to eye
You and me till the day we die
Promise you that I
Will catch you when you fall
Hear you when you call
I’ll always be around
Cross my heart
There’s nothing that can make us part
I’m by your side
Give my word
That no one in this whole wide world
Can change what I’m feelin'
I’m high on believin'
In love, in love, in love, in love
Come whatever, and come what may
Everything’s gonna be okay
All the way
Baby all the time
All we need is
Your lips and mine
You are my sun up in the sky
A shoulder when I cry
My candle in the night
You are my laughter in the rain
A shelter from the pain
My angel in disguise

Cross My Heart (traducción)

Abrázame fuerte
Bebé, abrázame fuerte
Porque tengo algo que decir esta noche
Escúchame oh
Cariño, escúchame
Son solo palabras pero las palabras son verdad
Eres mi sol arriba en el cielo
Un hombro cuando lloro
Mi vela en la noche
eres mi risa bajo la lluvia
Un refugio del dolor
Mi ángel disfrazado
Cruza mi corazón
No hay nada que pueda hacernos parte
Estoy a tu lado
da mi palabra
Que nadie en todo este ancho mundo
Puede cambiar lo que estoy sintiendo
Estoy drogado en creer
Enamorado, enamorado, enamorado, enamorado
hago una promesa hago un voto
Te juro mi amor por ti escucha y ahora
Corazon a corazon
Bebé ojo a ojo
tú y yo hasta el día en que muramos
Te prometo que yo
Te atrapará cuando te caigas
Te escucho cuando llamas
siempre estaré cerca
Cruza mi corazón
No hay nada que pueda hacernos parte
Estoy a tu lado
da mi palabra
Que nadie en todo este ancho mundo
Puede cambiar lo que estoy sintiendo
Estoy drogado en creer
Enamorado, enamorado, enamorado, enamorado
Pase lo que pase, y pase lo que pase
Todo va a estar bien
todo el camino
Bebé todo el tiempo
Todo lo que necesitamos es
tus labios y los mios
Eres mi sol arriba en el cielo
Un hombro cuando lloro
Mi vela en la noche
eres mi risa bajo la lluvia
Un refugio del dolor
Mi ángel disfrazado