Traducción de la letra de la canción Sugar Rush - A*Teens, Earthbound

Sugar Rush (original)

I get a high whenever you’re around
Sweeping from my head to my toes
I gotta get my feet back on the ground
'Cause you make me go out of my way
Crossing the line making my say what I have in mind
You make me so excited
And I don’t wanna fight it I start to blush
You are my Sugar Rush
Ain’t nothing better baby
Is it for real or maybe?
I start to blush
You are my Sugar Rush
I got a sweet and fine taste for you
It might me too obvious but
I can’t help my self from what I do
'Cause you make me go out of my way
Crossing the line
Making my say what I have in mind
You make me so excited
And I don’t wanna fight it I start to blush
You are my Sugar Rush
Ain’t nothing better baby
Is it for real or maybe?
I start to blush
You are my Sugar Rush
Baby you’re my Sugar Rush
I get weak and talk too much
You’re the sweetest thing I ever tasted
Baby you’re my Sugar Rush
I get weak and talk too much

(traducción)

Me emociono cada vez que estás cerca
Barrido de mi cabeza a mis dedos de los pies
Tengo que volver a poner los pies en el suelo
Porque me haces salir de mi camino
Cruzando la línea haciéndome decir lo que tengo en mente
me haces tan emocionada
Y no quiero pelear empiezo a sonrojarme
Eres mi fiebre del azúcar
No hay nada mejor bebé
¿Es en serio o tal vez?
empiezo a sonrojarme
Eres mi fiebre del azúcar
Tengo un gusto dulce y fino para ti
Puede que sea demasiado obvio, pero
No puedo ayudarme a mí mismo con lo que hago
Porque me haces salir de mi camino
Cruzando la línea
Haciéndome decir lo que tengo en mente
me haces tan emocionada
Y no quiero pelear empiezo a sonrojarme
Eres mi fiebre del azúcar
No hay nada mejor bebé
¿Es en serio o tal vez?
empiezo a sonrojarme
Eres mi fiebre del azúcar
Cariño, eres mi Sugar Rush
Me debilito y hablo demasiado
Eres la cosa más dulce que he probado
Cariño, eres mi Sugar Rush
Me debilito y hablo demasiado